Once, he even showed up outside of a restaurant. |
Однажды, он даже пришёл ко мне в ресторан. |
I showed him some spaces when he was interested in relocating his restaurant, Diogenes. |
Показывала ему кое-какие объекты, когда ему нужно было перенести в другое место его ресторан "Диоген". |
If it was Joey's restaurant, you would've paid. |
Если бы это был ресторан Джо, ты бы заплатила. |
Feel free to visit gift shop in lobby and restaurant on second floor. |
Посетите сувенирный магазин в фойе и ресторан на втором этаже. |
That hotel would have killed me and the restaurant. |
Этот отель уничтожил бы и меня, и ресторан. |
They used to come to my restaurant. |
Они часто приходили в мой ресторан. |
I've been itching for an excuse to try their restaurant. |
Мне до зарезу нужен повод зайти в тамошний ресторан. |
A boxer engine is like going to Jamie Oliver's restaurant for your lunch. |
Оппозитный двигатель, это поход на обед в ресторан Джейми Оливера. |
But 2 days ago, his restaurant was closed. |
Но ресторан уже 2 дня как закрыт. |
There's a nice restaurant nearby. I reserved us a table. |
Здесь есть приятный ресторан, и я заказала нам столик. |
My friend Artie's got a restaurant. |
Вот у моего друга Арти Букко есть ресторан. |
Marge, we're going to that restaurant. |
Мардж, мы идем в этот ресторан. |
He came into my restaurant and seemed a bit lost. |
Он пришёл в ресторан, было похоже, что он потерялся. |
And we're this close to getting a vegetarian restaurant. |
У нас вот-вот откроется вегетарианский ресторан. |
It's starting to feel like the restaurant I worked at. |
Она начинает напоминать ресторан, в котором я работал. |
I thought we were headed to a restaurant. |
Я думал, мы едем в ресторан. |
He intends to take me to Diego's favourite restaurant, and I am to meet Frida. |
Он хочет взять меня в любимый ресторан Диего, чтобы встретиться с Фридой. |
If you leave this restaurant I will call the police. |
Если вы покинете ресторан, я позвоню в полицию. |
All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening. |
Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером. |
I'm driving to that restaurant, and demand they pay for it. |
Я поеду в ресторан и потребую, чтобы заплатили они. |
There is a restaurant seating 90 persons adjacent to the cafeteria. |
Рядом с кафетерием находится ресторан на 90 человек. |
This is our favorite restaurant in the city. |
Это наш самый любимый ресторан в городе. |
You know the Baek family meat restaurant? |
Знаешь семью Баек? Ну, которая держит ресторан? |
The restaurant, what it looked like, where it was. |
Ресторан, как он выглядел, но не где. |
I was surprised you came to the restaurant. |
Я удивлён, что ты пришла в ресторан. |