| Welcome to an elegant Restaurant REFECTORY in the gothic interiors of the Castle in Ryn. | Приглашаем Вас в шикарный ресторан "РЕФЕКТАЖ" в готическом стиле Замка в Рыне. |
| Savoia Restaurant, with a refined ambiance, overlooks the golf course and offers a delightful a-la-carte gourmet menu; Club House Restaurant has a more casual atmosphere and offers regional and international specialities. | Элегантный ресторан высокой кухни Savoia, с видом на поле для гольфа, предлагает вкуснейшее меню. Ресторан Club House Restaurant - более неформальное место, где Вам предложат блюда итальянской кухни, а также блюда различных кухонь народов мира. |
| While staying at the Elysee Hotel, guests can enjoy signature cocktails and American cuisine at the Monkey Bar & Restaurant. Montenapo Restaurant is also on-site and serves fine Italian cuisine. | Во время пребывания в отеле Elysee гости могут отведать фирменные коктейли и блюда американской кухни в баре-ресторане Monkey.В отеле также имеется итальянский ресторан Montenapo. |
| Restaurant. Breakfast is included in the price of a room. | У гостиницы есть свой ресторан, завтрак включен в цену номера. |
| Kazkaz Family Restaurant is located in south Charlotte, NC. | Ресторан "Кавказ" расположен в южной части города Шарлотт. |
| The Shogun Restaurant serves excellent Japanese food, while Café Kranzler is Berlin-style. | Также приглашаем Вас в превосходный японский ресторан Шогун и кафе Кранцлер, оформленное в традиционном берлинском стиле. |
| Try Chinese specialities and other international delights in the Restaurant L.A. Café. | Также к Вашим услугам ресторан L.A. Cafe, где подают изысканные китайские и интернациональные блюда. |
| Restaurant, unpretentious but comfortable rooms with all conveniences including air condition is the service offered by the posada of Araya Mar. | Ресторан, скромные, но удобные номера со всеми удобствами, включая кондиционеры, - это сервис, предлагаемый посадой "Арайя Мар". |
| Restaurant is open daily from 7.00 a.m. till 12.00 at night. | Ресторан соблазняет чувства каждый день от 7:00 до 24:00 часов. |
| In 1972, he opened the first Chefette Restaurant at Fontabelle, St. Michael. | В 1972 году он открыл свой первый ресторан быстрого питания Chefette в Фонтабеле, округ Сент -Майкл. |
| Danae Gardens Restaurant serves lunch and dinner overlooking the subtropical gardens and the lagoon pool. | Кроме того, к Вашим услугам ресторан "Danae Gardens", который работает на обед и ужин. Из его окон открывается прекрасный вид на тропический сад и бассейн. |
| Visit the Momo Restaurant, Bar & Lounge and try dishes from the Far East with a special touch from the West. | Посетите ресторан, бар и лаундж Момо и отведайте деликатесы Дальнего Востока, приготовленные в западно-европейском стиле. |
| The Restaurant "La Sarriette" will suprise you with refined "Provençales" specialities, served in a cosy atmosphere. | Ресторан "Ла Sarriette" удивит Вас изысканными традиционными провансальскими блюдами, сервированными в уютной атмосфере. |
| In the evening, treat yourself to an American-style meal in the Restaurant Deli 31, or relax with a drink in the Blue Bar. | Вечером непременно загляните американский ресторан Deli 31 или выпейте любимый коктейль в баре Blue. |
| Restaurant "Golden Fork" - there is a small site with a tiny fountain, styled as an old European town square. | Ресторан "Золотая вилка" предлагает европейскую кухню с включением большого количества французских блюд. |
| Bios Café was nationwide winner of the Taste of Norway's Best Roadside Restaurant award in 2006. | Bios Café - победитель Норвежского конкурса на лучший придорожный ресторан 2006 года. |
| Restaurant "Vienaragio malunas" invites you to a have a special supper in the candlelight on weekends while listening to compositions played on the piano. | Ресторан «Виенарагио малунас» приглашает вас вечерами в выходные на особенный ужин при свете свечей, слушая при этом... |
| The "Twin Peaks" Restaurant is situated in the beautiful town of Plovdiv, near the Central railway station. | Вы легко найдете этот ресторан, точно напротив торгового центра в городе Пловдив. |
| What? And Large Restaurant has donated a fully stocked hamper to get your honeymoon night off with a bang, Doc. | И Ресторан Ларджей проспонсировал Вам эту корзинку с едой, чтобы провести Вашу медовую ночь с размахом. |
| Restaurant Lawrence with its elegant interior, offers light Eastern Mediterranien food and Mezze (typical oriental appetizers). | Ресторан Lawrence имеет элегантный интерьер и предлагает лёгкие блюда Средиземноморья, а также Mezze - блюда Среднего Востока. |
| Would you like to have a meal in an atmosphere of comfort and coziness? You sure will appreciate our Ukraina Restaurant. | Если Вы любите вкусно и изысканно покушать в атмосфере комфорта и уюта, тогда Вы без сомнений оцените ресторан "Украина". |
| The Hotel Park Inn Nice offers a large variety of amenities: Lounge Bar, Restaurant, Outside Swimming Pool, Fitness centre... | В отеле к Вашим услугам самые разнообразные удобства: лаундж-бар, ресторан, открытый плавательный бассейн, фитнес-центр и многое другое. |
| The elegant and award-winning Restaurant Le Siècle is situated on the 2nd floor of the hotel and offers a breathtaking view over the Stadtpark. | Элегантный и удостоенный наград ресторан Le Siècle находится на 2 этаже отеля, из его окон открывается завораживающий вид на городской парк. |
| The hotel's Mátyás Restaurant welcomes its guests with Hungarian, international and dietary dishes. | Ресторан Mátyás (Матьяш) отеля ожидает любимых гостей со специальностями венгерской, международной и легкой, бережливой кухни. |
| The hotel's Olive Restaurant specializes in Mediterranean cuisine - don't miss Sunday brunch accompanied by Jazz music. | Приглашаем Вас в собственный ресторан отеля под названием Olive, который специализируется на средиземноморской кухне. Не пропустите воскресный бранч, во время которого в ресторане для гостей звучит джаз. |