It offers free internet, luxury air-conditioned rooms, a bar, an Italian restaurant and a spa. |
Он предлагает бесплатный доступ в Интернет, роскошные номера с кондиционерами, бар, итальянский ресторан и спа-салон. |
The hotel has a large conference centre and meeting rooms, à la carte restaurant, bars and night club. |
В гостинице имеются большой конференц-зал и комнаты для переговоров, ресторан а-ля карт, бары и ночной клуб. |
Tuesday evening Megan Fox e Zac Efron they dined by candlelight in a famous restaurant in Los Angeles. |
Вторник вечером Меган Фокс е Zac Efron они обедали при свечах в знаменитый ресторан в Лос-Анджелесе. |
Wedding halls - air-conditioned rooms, a fireplace room, restaurant for 150 seats. |
Свадебный зал - номера с кондиционером, каминный зал, ресторан на 150 мест. |
A cozy and classy restaurant for a maximum of 58 persons. |
Уютный первоклассный ресторан максимальной вместимостью 58 человек. |
Staroměstská restaurace, a restaurant, famous for its excellent Czech cuisine and world-renowned Pilsner beer. |
Staroměstská restaurace, Староместский ресторан - прославленный чешской кухней и всемирно известным Пльзенским пивом. |
The traveler is also available to local literature in planning routes and activities and service restaurant and bar/ cafe. |
Путешественника также доступна на местные литературе при планировании маршрутов и видов деятельности и ресторан и бар-кафе. |
This spacious restaurant is suitable for both an informal lunch or a cosy dinner. |
Этот просторный ресторан отлично подойдёт как для неформального ланча, так и для неторопливого ужина. |
You can say that the restaurant gave me a chance. |
Можно сказать, что ресторан подарил мне шанс. |
The restaurant space in International Business Centre SKYTOWER was rent by the most famous network and cafes in the Scandinavian countries - ROBERT'S COFFEE. |
Помещение под ресторан в Международном Бизнес Центре SKYTOWER было арендовано самой известной сетью кафе из скандинавских стран - ROBERT'S COFFEE. |
McDonald's later built another restaurant nearby. |
Позже поблизости построили ещё один ресторан Макдоналдс. |
Welcome to our restaurant in Augsburg! |
Добро пожаловать в наш ресторан в Аугсбурге! |
The newly renovated restaurant was razed on July 28. |
Недавно отремонтированный ресторан был разрушен 28 июля. |
For instance a Lebanese kebab restaurant might decorate its menu with photos of Lebanese mountains and beaches. |
Например, ливанский ресторан может включить в меню снимки ливанских гор и пляжей. |
Entering the restaurant minutes later, Huberty first aimed his shotgun at a 16-year-old employee named John Arnold. |
Войдя в ресторан через несколько минут, Хьюберти нацелил свой дробовик на 16-летнего сотрудника по имени Джон Арнольд. |
In 1968, he noticed the growing popularity of Boston Pizza and purchased the rights to open a restaurant in Penticton, British Columbia. |
В 1968 году он заметил растущую популярность Boston Pizza и приобрёл право открыть ресторан в Пентиктоне, Британская Колумбия. |
But in 2000 in the former building of the museum was opened a restaurant. |
Но в 2000 году в бывшем здании музея открылся ресторан. |
After discussion with community leaders, it was decided the restaurant would not reopen. |
После обсуждения с представителями общества было решено, что ресторан не откроется вновь. |
A McDonald's restaurant occupies the street-front area of the theatre. |
Ресторан McDonald's занимает территорию на улице перед театром. |
Our restaurant Club Royal Park offers you original lenten dishes. |
Ресторан высокой кухни Club Royal Park предлагает оригинальные постные блюда. |
Hotel and restaurant in St. Constantine - only 7 km. |
Отель и ресторан в Св. Константин - всего 7 км. |
The hotel has a new restaurant offering the European cuisine with a team of experienced cooks and helpful servicing personnel. |
В гостинице действует новый ресторан европейских блюд, в котором работает команда опытных поваров и предупредительный обслуживающий персонал. |
Our restaurant with international cuisine specialties, it makes tasty and healthy. |
Наш ресторан интернациональной кухни, кухни, она делает вкусной и здоровой. |
Transfer by train from the Tourist Bus Terminal to the restaurant and back. |
Переезд на поезде из туристического автобусного терминала в ресторан и обратно. |
Despite its varying configurations, the snow castle has a few recurring elements: a chapel, a restaurant and a hotel. |
Несмотря на различные конфигурации, в снежном замке есть несколько повторяющихся элементов: часовня, ресторан и гостиница. |