| This was my father's favorite restaurant. | А это был любимый ресторан моего отца. |
| We're a restaurant inside a cafeteria Annie, our weak point wasn't traffic. | Мы - ресторан внутри столовой, наша слабость была не в проходимости. |
| We're not trying to find the best Thai fusion restaurant in Santa Fe. | Мы тут воюем с Денной Альтшулер, а не ищем лучший тайский ресторан в Санта Фе. |
| I think I went into some sort of restaurant. | Кажется, я заходила в какой-то ресторан. |
| The restaurant's closing for six weeks for renovations. | Из-за ремонта ресторан закрыли на шесть недель. |
| This small restaurant, or paladar, as we call them, is very popular. | Этот ресторан или как мы их называем, паладар, очень популярен. |
| Took him to a romantic restaurant ordered champagne. | Я сводила его в романтический ресторан... заказала шампанское. |
| There's a restaurant just down there. | Вот. Там дальше есть ресторан. |
| We'll go to that Pakistani restaurant on 46th Street. | Мы пойдем в пакистанский ресторан на 46 улице. |
| Why? There's this great Italian restaurant I like to frequent. | Ну, есть один шикарный итальянский ресторан, который я часто посещаю. |
| Two weeks later, we went to a restaurant. | 15 дней спустя мама пригласила нас поужинать в ресторан. |
| He said he'd kill him if he ever stepped foot in his restaurant again. | Он сказал, что убьёт его, если тот снова зайдёт в ресторан. |
| Your restaurant is a whites-only establishment. | Ваш ресторан только для белых посетителей. |
| This restaurant is right at the entrance to town. | Ресторан прямо на въезде в город. |
| Sorry, traffic was a nightmare coming back from Philadelphia... cheesesteak restaurant. | Простите, пробки были жуткие по дороге из Филадельфии... это чизстейк ресторан. |
| Every good restaurant needs a piano. | Каждый хороший ресторан нуждается в пианино. |
| Not enough to make us close the restaurant. | Не настолько, чтобы закрывать ресторан. |
| I think I thought it was a restaurant. | Я подумал, что это ресторан. |
| We pretend to put a bomb in the restaurant. | Мы подложим бомбу в ресторан, но понарошку. |
| He opened his own restaurant and had some extraordinary dishes. | Он открыл свой ресторан с очень необычными блюдами. |
| Shall we go to the restaurant? | Может быть, нам пойти в ресторан? |
| There is a great dinosaur-themed restaurant in Patterson. | Том, есть отличный ресторан динозавровой тематики в Паттерсоне. |
| Excuse me, you must know where the Chinese restaurant is. | Прошу прощения, вы должны знать, где здесь китайский ресторан. |
| She comes to my restaurant, comes right in my kitchen starts complaining that I'm talking about her shoes. | Она приходит в мой ресторан, проходит прямо на мою кухню и начинает жаловаться, что я говорю об её туфлях. |
| Choosing a restaurant is like deciding to have a baby. | Ресторан выбрать - это как ребенка завести. |