Marlon was on the first flight out here. |
Марлон тут же вылетел сюда. |
Kids come out here to park. |
Молодёжь часто сюда приезжает. |
Karl Rove was out here. |
Сюда приезжал советник Буша Карл Роув. |
You better come out here. |
Лучше тебе прийти сюда. |
Why haul the body all the way out here? |
Зачем было тащить тело сюда? |
Check her out, come on. |
Иди сюда, посмотри. |
Come on out here, lady. |
Иди сюда, леди. |
G, come check this out. |
Джи, посмотри сюда. |
Is that why you came out here? |
Ты поэтому сюда приехал? |
How did you get through out there? |
Как ты сюда попал? |
Walter, check this out. |
Уолтер, иди сюда. |
Why'd you bring me out here? |
Зачем вы меня сюда притащили? |
Come check this out. |
Иди, посмотри сюда. |
Why you agreed to come out here. |
Поэтому ты согласился сюда приехать. |
If you would have come out here |
Если бы ты вышел сюда |
When she moved out here... |
Когда она переехала сюда... |
How come you picked out here to park? |
Почему ты решил приехать сюда? |
There's only, like, one bus headed out here. |
Сюда только один автобус ходит. |
Come here and chill out, then. |
Тогда приезжай сюда и расслабься. |
Come on, it's out this way. |
Идём, нам сюда. |
That's why we came out here. |
Поэтому мы и пришли сюда. |
Amanda, you can't be out here. |
Аманда, вам сюда нельзя. |
Boss, check this out. |
Босс, посмотрите сюда. |
Well, then why did you come out here? |
Зачем же ты сюда приехала? |
What brought you all the way out here? |
Что привело вас сюда? |