Примеры в контексте "Out - Сюда"

Перевод

Out

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сюда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Out — Сюда

You came here instead of hiding out somewhere.

Ты пришел сюда, вместо того, чтобы где-то прятаться.
We checked Apple inside and out when she came in.

Мы изучили глазное яблоко вдоль и поперёк, когда она поступила сюда.
I came in here to ask you out.

Потому что я зашел сюда, чтобы пригласить тебя на свидание.
You said you never come out here.

Кажется, ты сказал, что никогда не выходишь сюда.
I run in certain and walk out confused.

Я вхожу сюда во всем уверенный, а выхожу сбитый с толку.
We came out to have fun.

Послушай, мы сюда пришли, чтобы веселиться.
Well, if you can't party inside, then you come out out here.

Так, если ты не можешь зависать внутри, то ты выходишь сюда.
Then we packed up the car and moved out here to start a new life.

Потом мы сложили вещи в машину и переехали сюда, чтобы начать новую жизнь.
We moved out here, that is exactly what you gave me.

Мы переехали сюда и ты подарил мне новую жизнь.
Thankfully, Bash made it out alive and had the good sense to come here.

К счастью, Баш выбрался оттуда живым и сумел добраться сюда.
They must have come in here with heavy machinery and flattened it out.

Должно быть, они пригнали сюда технику и подровняли его.
If they knew I'd brought them all out here, just because...

Если бы они узнали, что я их вытащила сюда только ради...
When Pemberton found Connor got out on parole, he'd come by.

Когда Пембертон узнал, что Коннор вышел по УДО, он пришел сюда.
Archer could be here to bust Madsen out.

Арчер мог приехать сюда, чтобы устроить Мэдсену побег.
'When he arrived here 15 years ago, I requested he be checked out.

Когда он приехал сюда 15 лет назад, я попросила проверить его.
Much easier to bring people in than out.

Привозить сюда проще, чем увозить.
I'm just looking out for the kids that I brought here from Africa.

Я просто слежу за детишками, которых привез сюда из Африки.
Kessel sent me over to check out the place.

Кессел послал меня сюда проверить все.
Turns out he's promised to ferry your entire family up here.

Оказалось, он пообещал закинуть сюда всё ваше семейство.
He's supposed to be luring Peter out here.

Он должен был выманить сюда Питера.
I quit wearing a I moved out here.

Я перестал носить часы когда сюда переехал.
Well, it's likely November before I can come out here again.

Ну, скорее всего, ноябрь, раньше я не смогу снова выбраться сюда.
It was my suggestion she came out here.

Это я предложил ей сюда приехать.
That's why Pam and I came out here.

Поэтому мы с Пэм сюда и выбрались.
It was one of the reasons she wanted to move out here.

В том числе поэтому она хотела переехать сюда.

Другие варианты перевода слова out

Все переводы слова out

Слово out в словаре

Out — Вне

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом out

Фразовые глаголы со словом out

Пословицы со словом out

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!