A man named Nordberg, a police officer. |
Человек по-имени Нордберг. Он - офицер полиции. |
We've got a senior police officer missing. |
У нас пропал старший офицер полиции. |
OK, but then you fled the scene and you resisted an officer. |
Но ты убежал с места происшествия и сопротивлялся офицеру полиции. |
Lucky to have been a police officer for the city of los Angeles. |
Мне повезло стать офицером полиции Лос-Анджелеса. |
I'm a police officer, not a private enquiry agent. |
Я - офицер полиции, а не частный детектив. |
I know you're a police officer, but... |
Знаю, что вы офицер полиции, но... |
A police officer in Kenya makes $43 a month. |
Офицер полиции в Кении зарабатывает 43$ в месяц. |
Injury was sustained during a struggle with a police officer. |
Травма была получена в результате борьбы с сотрудником полиции. |
That guy, he was a police officer. |
Этот парень... был офицером полиции. |
Aggravated battery to a police officer. |
Избиение при отягчающих обстоятельствах офицера полиции. |
Patrick, this is Helen, she's a police officer. |
Патрик, это Хэлен, она из полиции. |
Sixty seconds to confess or get charged with assault on a police officer. |
У тебя есть шестьдесят секунд на признание, иначе будешь обвинен в нападении на офицера полиции. |
Your father was a police officer in Kent. |
Ваш отец служил в полиции Кента. |
Actually, I'm an officer. |
Вообще-то, я служу в полиции. |
I have never seen a police officer so beautifully moving. |
Никогда не видел, чтобы офицер полиции так изящно двигался. |
I am a police officer responding to a call, sir. |
Я - офицер полиции, реагирующий на вызов, сэр. |
Ken, you are a police officer. |
Кен, ты же офицер полиции. |
Quit! Andy, now that you're an official police officer... |
Энди, теперь, когда ты официально стал офицером полиции... |
It's disgusting that a police officer should know how to use a weapon like that. |
Отвратительно, что офицеру полиции приходится пользоваться таким оружием. |
All right, police officer... this is how we play. |
Ладно, офицер полиции вот как мы будем действовать. |
Tell them I'm a former police officer. |
Скажите им, что я бывший офицер полиции. |
And I'll remind you, you are no longer a police officer. |
И я напомню, ты больше не офицер полиции. |
Last week, a police officer was having breakfast here. |
На прошлой неделе, здесь завтракал офицер полиции. |
Manipulating an officer of the law with your sausage. |
Ты манипулировал офицером полиции с помощью своей сосиски. |
Police officer, was shot last week. |
Офицер полиции, был застрелен на прошлой неделе. |