| He tracks down Irwin Sikorski, the homicide detective whose name appears on the police file as investigating officer. | Ноймайер выслеживает Ирвина Сикорски, детектива по расследованию убийств, имя которого фигурирует в файле полиции из портфеля как имя следователя. |
| Sheriff Skyfire is an intergalactic police officer. | Космический Шериф Скайфайр - офицер межгалактической полиции. |
| Approaching him, the police officer demanded documents, but the citizen did not have them with him. | Подойдя к нему, сотрудник полиции потребовал документы, но у гражданина их при себе не имелось. |
| A police woman is a female police officer. | Женщина-полицейский - женщина, служащая в полиции. |
| Barlow became a police officer in the police department in Georgetown, Delaware. | Барлоу стал офицером полиции в полицейском управлении Джорджтауна, Делавэр. |
| January 22, 1871: Hardin killed Texas State Police officer Jim Smalley and escaped. | 22 января 1871 Хардин убил сотрудника полиции штата Техас Джима Смолли Смолли и сбежал. |
| The police officer asked me what my name was. | Офицер полиции спросил у меня моё имя. |
| The meetings also featured a psychologist, police officer and legal expert explaining different aspects relating to violence. | В собраниях участвовали также психолог, сотрудник полиции и юрист, которые разъясняли различные аспекты проблемы насилия. |
| The Genoa police department, while dismissing any serious cause for concern, assigned an armed officer to guard him. | Генуйский департамент полиции, при отклонении любой серьёзной причины для беспокойства, поручил вооруженному офицеру охранять его. |
| That's something a police officer can't do or decide on his own. | Это - что-то, что офицер полиции не может делать или решать самостоятельно. |
| Well, as a police officer, you must have faced similar dilemmas. | Как офицер полиции ты, должно быть, сталкивалась с подобным выбором. |
| A police officer was shot in this neighbourhood a couple of weeks ago. | В этом квартале стреляли в офицера полиции... пару недель назад. |
| An officer was shot today, and a civilian wounded. | Сегодня стреляли в офицера полиции, и один гражданский был ранен. |
| I can assure you that there is no more capable officer on the force. | Я могу Вас заверить, что в подразделении полиции нет более способного офицера. |
| Be advised, North Shore, this is a Metro police officer. | Будьте готовы, Северная Береговая, это - офицер городской полиции. |
| They said you were a police officer. | Они сказали, что вы из полиции. |
| I'm a police officer, Dr King. | Я офицер полиции, доктор Кинг. |
| He held a police officer hostage, he threatened to detonate a bomb. | Он удерживал в заложниках офицера полиции и угрожал взорвать бомбу. |
| She shot a 22-year-old officer at point blank range. | Она в упор застрелила 22-летнего офицера полиции. |
| I mean, police... Police officer. | Я хотела сказать, "офицер полиции". |
| Superintendent Fuller is a dedicated police officer, sir. | Суперинтендант Фуллер - преданный делу офицер полиции, сэр. |
| Joseph, I'm going to call David, my police liaison officer. | Джозеф, я звоню Дэвиду, моему контакту в полиции. |
| Last night, my police liaison officer gave me this photograph. | Вчера мой контакт в полиции, офицер, дал мне эту фотографию. |
| He's a predator, and I'm a police officer. | Он хищник, а я офицер полиции. |
| The man I saw killing a police officer was not Clarence Wilcox. | Мужчина, которого я видела, тот, что убил офицера полиции, это не Кларенс Уилкокс. |