How do we know it's a kidnapping? |
Откуда мы знаем, что это похищение? |
How did they know Monroe and Rosalee were married? |
Откуда они узнали о свадьбе Монро и Розали? |
How could I know what I'd be willing to try? |
Откуда мнё знать, что я готова попробовать? |
How do you come up with these brilliant ideas? |
Откуда у тебя столько блестящих идей? |
How come you know him if he's in the parallel class? |
А откуда ты знаешь, что он из параллельного класса? |
How the hell could he know about me and Richard? |
Откуда он мог узнать о нас с Ричардом? |
How the hell would we know what's right anymore? |
Откуда нам знать, что правильно? |
How does the speaker know what the guy in the coma is dreaming? |
Откуда говорящий знает, что снится парню в коме? |
How do you even know where she is? |
Откуда ты знаешь, где она? |
How do you know anything about that world? |
Откуда вам вообще знать тот мир? |
How do we know this place is for sale? |
Откуда мы знаем, что это место продаётся? |
How do we know Chambers is at home? |
Откуда известно, что Чамберс дома? |
How does that girl have the valentino 360 bag? |
Откуда у этой девушки сумка 360 от Валентино? |
How do you guys know about the marshals? |
Откуда вы ребята знаете про маршалов? |
OK. How did you get your anonymizing service? |
А откуда у тебя анонимный прокси-сервер? |
How is it that news travels so fast around here? |
Откуда все уже знают про Ленни? |
How do you know what I'm feeling? |
Откуда ты знаешь, что я чувствую? |
How would you know if you don't ask? |
Откуда ж ты знаешь, раз не спрашивал? |
How would we have known that you were coming? |
Откуда нам было знать, что ты придёшь? |
How does this guy know who we are? |
Откуда ёму известно, кто мы такие? |
How do you know anything about Escobar? |
Откуда у тебя информация об Эскобаре? |
How do we know that he's not some kind of backup? |
Откуда нам знать, что он не кто-то вроде дублера? |
How do you know it's the fish? |
Откуда вам знать, что это рыба? |
How did you know so much about Father Crilly? |
Откуда ты столько знаешь об отце Крилли? |
How do you know it's dormant though? |
Откуда ты знаешь, что он потухший? |