How do I know you're not going to kill me. |
Откуда мне знать, что ты не собираешься меня убивать? |
How do you know, Lomax? |
Откуда тебе это известно, Ломакс? |
How do I know I can believe you? |
Откуда я знаю, что тебе можно верить? |
How do you know he was murdered? |
Откуда ты знаешь, что его убили? |
How does he know about Miguel? |
Откуда он знает про Мигеля? Заткнись. |
How do I know I get the money? |
Откуда мне знать, что я получу деньги? |
How did you know I was here? |
Откуда вы узнали, что я здесь? |
How did you know I was dating Birkhoff? |
Откуда ты знаешь, что я встречаюсь с Биркоффом? |
How do you know he had it? |
Откуда вам известно, что он им обладал? |
How does he even know we're watching? |
Откуда он точно знает, что мы смотрим? |
How do you know they're not leaving? |
Откуда ты знаешь, что они не уходят? |
How can I be certain you're not mad? |
Откуда мне знать, что вы не сумасшедший? |
How could they know our guys are there? |
Откуда они знают, что наши парни там? |
How do you know it's safe? |
Откуда ты знаешь, что оно надёжно? |
How did you know that once that door was extracted |
Откуда ты знал, что если дверь вытащить, |
How do I know you're not lying? |
Откуда мне знать, что ты не лжёшь? |
How do we know he was the one controlling it? |
Откуда нам знать, что это он, кто контролировал его. |
How do you know I have a brother? |
Откуда ты знаешь, что у меня есть брат? |
How do we know Alice isn't here? |
Откуда ты знаешь, что Элис здесь нет? |
How do you know it's from him? |
Откуда ты знаешь, что это от него? |
How did you know I'd shoot? |
Откуда ты знал, что я буду стрелять? |
How do we know that they knew their jet was defective? |
Откуда мы знаем, что они были в курсе неисправности самолета? |
How do you know they came from him? |
Откуда вы знаете, что это был он? |
How do you know she's tired? |
Откуда ты знаешь, что она устала? |
How did she know we get paid in pesos? |
Откуда она знает, что нам платят в песо? |