| How do you... how do you know Bryce? | Откуда... откуда ты узнала о Брайсе? |
| How do... how do you know that? | Откуда... откуда ты это знаешь? |
| How, how did you know they're connected to the mob? | Откуда ты знаешь, что я связан с мафией? |
| How - how could you possibly know that? | Откуда... Почему ты так в этом уверена? |
| How do you know that's how I take my coffee? | Откуда ты знаешь, какой я пью кофе? |
| How about you tell me how you knew Beth? | А давай-ка ты расскажешь, откуда сам знаешь Бет. |
| How... how did you get - we got it. | Откуда... Как вы его достали? |
| How would he learn how to drug a racehorse? | Откуда он узнал, как прокачать скаковую лошадь? |
| How... how did you know I was here? | От... откуда ты узнала, что я здесь? |
| How, how the hell am I supposed to know? | Откуда мне знать, чёрт подери! |
| What do you mean, how do I know? | Что значит, откуда я это знаю? |
| Now, how do we know that Bob Durst made those calls? | Откуда мы знаем, что звонил именно Боб Дерст? |
| Then how do you know it's a duck pond? | Тогда откуда ты знаешь, что это прудик для уток? |
| See, if you were to do that, then I would have to tell her how you know, obviously. | Видишь ли, если ты это сделаешь, мне придется рассказать ей, откуда ты об этом знаешь. |
| Wait, how the hell would you know? | Подождите, откуда ты, черт подери, знаешь? |
| So how do you know that Connor doesn't have a crush on Jude? | Так откуда ты знаешь, что Коннор не влюблен в Джуда? |
| he... how do u know its a he or she? | Он? Откуда ты знаешь - он или она? |
| You know, how do I even know what I'm remembering is the truth? | Знаешь, откуда мне знать что из моих воспоминаний правда? |
| Well, then how does she know that it's real? | Откуда ей знать, что это правда? |
| She has to be in on it. That's how they got the results. | Она наверняка тоже в игре, иначе откуда у них результаты? |
| Diaz, how do you know that? | Диас, откуда ты знаешь? - Гейл... |
| Now, how can you afford HBO? | Откуда у тебя деньги на "Эйч-Би-Оу"? |
| Well how do we know you've even got something? | Откуда нам знать, есть у вас что-то или нет? |
| Which, by the way, how does she know what we do? | И, кстати, откуда она знает, чем мы занимаемся? |
| Well, how do you know it's a young man? | Откуда Вы знаете, что это молодой человек? |