How would I know about it, Ted? |
Откуда бы я об этом знала, Тед? |
How do you know where Vernon went? |
Откуда ты знаешь, куда ушёл Вернон? |
How do you know that we are brothers? |
Откуда ты знаешь, что мы - братья? |
How do we know you're not faking this accent? |
Откуда нам знать, что ты не подделываешь этот акцент? |
How do you know it wasn't Pintero? |
Откуда ты знаешь, что это не Пинтеро? |
How do you know she won't attack you first? |
Откуда ты знаешь, что она сразу не нападет на тебя? |
How did you know I was home? |
Откуда ты знала, что я дома? |
How do you know it's for Sandy? |
Откуда ты знаешь, что это для Сэнди? |
How do you know he's rich? |
Откуда ты знаешь, что он богат? |
How did you know who I was? |
Откуда вы знаете, кто я такая? |
How do I know you can deliver? |
Откуда мне знать сможешь ли ты меня подключить? |
How did I know she was dead? |
Откуда мне знать, что она мертва? |
How can you tell they're spies? |
Откуда ты знаешь, что это шпионы? |
How do you know someone told me? |
Откуда ты знаешь, что "подсказали"? |
How do you know so much about this? |
Откуда у тебя такие познания в этой области? |
How should I know what I'll say? |
Откуда я знаю, что я скажу! |
How the hell did you get my settlement agreement? |
Откуда, черт возьми, вы взяли мое соглашение? |
How did she know our names? |
Откуда, она знает наши имена? |
How do you know your dark druid isn't your wise veterinarian himself? |
Откуда тебе знать, что этот темный друид не твой мудрый ветеринар собственной персоной? |
How did you know I have a boyfriend? |
Откуда ты знаешь, что у меня есть парень? |
How do I know this is real? |
Откуда мне знать, что это правда? |
How do I know that didn't happen? |
Откуда я знаю, что не может? |
How would I know it's serious? |
Откуда мне знать, что это серьёзно? |
How do we know she's not connected to ABADDON? |
Откуда нам знать, что она не связана с АБАДОН? |
How the hell do I know? |
Блин, да я откуда знаю? |