Примеры в контексте "How - Откуда"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Откуда
-
That's how I know that you're keeping me here.
Вот, откуда я знаю, что вы меня отвлекаете.
-
However, I ask myself how this young daughter of Sean Renard knows such ancient symbols in the first place.
Однако, я спросила себя, откуда вообще юная дочка Шона Ренарда знает о таких древних символах.
-
That's how he knows where you are, Nick.
Вот откуда, он узнал, где ты, Ник.
-
You never did say how you got that brand.
Ты не рассказывал, откуда у тебя клеймо.
-
I can't say how I know, but Lydia Martin is missing.
Не могу сказать, откуда я знаю, но Лидия Мартин пропала.
-
Ask him how he knows about these things.
Спросите, откуда ему столько о них известно.
-
That's how I know that kid.
Вот откуда я знаю этого парня.
-
Well how do you know what Cadmus wants?
И откуда же вы знаете, чего хотят Кадмус?
-
Five decades in uniform is how I know.
Пятьдесят лет на службе, вот откуда.
-
Curious how you figured out the code.
Интересно, откуда ты узнал код.
-
I have no idea how they got that picture of us.
Я не знаю, откуда у них наша фотка.
-
That's how you know about the healing.
Так вот, откуда ты знаешь об исцелении.
-
But how did he know Dobson killed Singer?
Но откуда ему знать, что Сингера убил Добсон?
-
So how come they can afford all this?
Так откуда же у них средства на всё это?
-
Two-way mirror - how can she tell where you are?
Тут же полупрозрачное зеркало... откуда она знает, где ты стоишь?
-
Well, that would explain how he might get a land mine.
Это объясняет, откуда он мог достать мину.
-
Okay, so how do you think that rumor...
Так откуда тогда по-твоему этот слух...
-
So he lied to his parents about how he could give 'em 50 grand.
Значит он наврал родителям, откуда у него 50 тысяч.
-
Yes, well my secretary is away today, but how on Earth Brett knew...
Да, мой секретарь отсутствует сегодня, но откуда Бретт знал...
-
That's how he knew when they'd be out of town.
Вот откуда он знал, когда их не будет в городе.
-
Listen, you have to tell me how you got this phone.
Послушай, ты должна сказать мне, откуда у тебя этот телефон.
-
And that's how you find out Mam knows where she is.
Откуда и выяснили, что мама в курсе, где её дочь.
-
Ask her how her father knew about the iron filings stopping the Aratare.
Спроси, откуда отец узнал, что железные опилки остановят Аратаре.
-
Maybe we can impart the information without explaining how we came by it.
Мы сможем донести до него эту информацию без объяснения того, откуда она у нас взялась.
-
Who they were, how they got there.
Откуда они, как туда попали.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово