| Well, how do you know who lives here? | Откуда вы знаете, кто там живет? |
| What I'd like to know is how you know your way in and out of here. | А я бы хотел знать, откуда ты знаешь, как выбраться отсюда. |
| Wait, how do you know Envy? | Стойте, откуда вы знаете Энви? |
| And how I know I can trust you? | Откуда я могу знать можно ли тебе верить? |
| And how does Lourdes know your guitar teacher? | А откуда Лоурдес знает твоего учителя гитары? |
| Did Kevin or Steven mention how they found out about this job? | А Кевин или Стивен упоминали, откуда они узнали об этой работе? |
| I don't know who you are or how you know to be here, but this is just the beginning. | Я не знаю, кто вы, и откуда вам известен этот адрес, но это только начало. |
| So that's how you knew about Juliet? | Так вот откуда ты знала про Джулиет? |
| Johnny, how do you know I'm cheating | Джонни, откуда ты знаешь, что я жульничаю |
| But how come people rumored that you can fly... | Но откуда тогда слухи, что ты и летать умеешь? |
| And how do you all know Samantha? | И откуда вы все знаете Саманту? |
| Jacob, how do you know that? | Джейкоб, откуда ты это знаешь? |
| Yes, but how did you know? | Да, но откуда ты узнал о них? |
| And this Martin - did he tell you how he knows me? | И этот Мартин он рассказал вам, откуда он меня знает? |
| Wait, how do you know Mansour? | Подожди, откуда ты знаешь Мансура? |
| Wait, how do you know who she is? | Подожди, откуда ты знаешь кто она? |
| It's weird they never ask me how I always know what's happening. | Странно, что они ни разу не спрашивали меня, откуда я знаю, что происходит. |
| Irisa, how do you know it's him? | Ириса, откуда ты знаешь, что это тот самый? |
| So how did he find out? | Так, откуда он об этом узнал? |
| So, how do you know Ray? | Так, а откуда вы знаете Рэя? |
| how do you know that dawes is checking into the Chamberlain hotel? | Откуда ты знаешь, что они остановились в отеле Чемберлен? |
| And how do you know about this place? | И откуда ты знаешь об этом месте? |
| And that's a clue, as to how they generated power. | Это ключ к понимаю того, откуда они получали необходимую мощь для полёта. |
| Sorry, and how do you know that? | Извини, но откуда ты знаешь? |
| I mean, how do you know? | Я имею ввиду, откуда ты знаешь? |