How would you know what to teach them? |
Откуда ты знаешь как их воспитывать? |
How was I supposed to know what you were planning? |
Откуда мне было знать что ты планируешь? |
How would she know exactly when the kidnappers would come? |
Откуда она могла знать, когда конкретно придут похитители? |
How do we know this plan is going to work? |
Откуда вам известно, что этот план сработает? |
How was I supposed to know you'd be home? |
Откуда я могла знать, что ты вернёшься домой. |
How do you know what to film? |
Откуда ты знаешь, что снимать? |
How do you know about all this stuff? |
Откуда ты знаешь все эти вещи? |
How do you know if they're true? |
Откуда вам знать, правда ли они? |
How do you know you've got the right person? |
Откуда вы знаете, что нашли нужного человека? |
How did you know it's my birthday? |
Откуда ты узнал про день рождения? |
How do I know you didn't just delete the text? |
Откуда мне знать, что ты не удалила сообщение? |
How do you account for Lila's religious interest? |
Откуда у Лайлы интерес к религии? |
How do we know there will even be a ball? |
Откуда мы знаем, что бал вообще будет? |
How do we know that you will do what you say? |
А откуда мы знаем, что Вы выполните свои обещания? |
How else could you know about fluidic space? |
Иначе откуда вам знать о жидком космосе? |
How did you know where the body was hidden? |
Откуда ты знал, где тело было спрятано? |
How did you understand that he is the Devil? |
Откуда вы знаете, что это дьявол? |
How does she know all of this? |
Откуда она узнала обо всём этом? |
How could a place called smallville be filled with such Death and destruction? |
Откуда в таком месте как Смолвиль столько смертей и разрушений? |
How do you even know about that? |
Откуда ты вообще об этом знаешь? |
How the hell did he know what signal we're using? |
Откуда он знает какой сигнал мы используем? |
How did you know to destroy the centrifuge? |
Откуда ты знал, как разрушить центрифугу? |
How do you know of this place? |
Откуда ты знаешь об этом месте? |
How was I to know that wasn't important? |
Мне-то откуда знать, что не важно? |
How do they know that she wasn't buried alive? |
Откуда им знать, что ее не закопали заживо? |