Примеры в контексте "How - Откуда"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Откуда

• But how could she have known that aetheraline would have killed Bertie?

  Но откуда ей было знать, что этралин убьет Берти?

• About something that's important, this divorce and how it's coming out of nowhere.

  О чем-то, что так важно, об этом разводе, и откуда он вдруг возник.

• Yes, but how would they know it was in my suitcase?

  Да, но откуда им знать, что он был в моём чемодане?

• Judge, how did you get my cell phone?

  Судья, откуда у Вас номер моего сотового?

• Sophie, how do you know he just doesn't use it for long distance or...

  Софи, откуда ты знаешь, может он с него звонит по межгороду или...

• Felix, how do you know these things?

  Феликс, откуда ты знаешь эти вещи?

• Want to tell me how it got there?

  Хочешь спросить, откуда это у меня?

• Then how did Tyler Faris know that Paul Whittaker was Lone Vengeance?

  Тогда откуда Тайлер Фэрис узнал что Пол Уитакер был Одиноким Мстителем?

• Lone Vengeance was harassing your people, how did he know where to go?

  Одинокий Мститель преследует ваших людей, откуда он знает, куда приходить?

• That's how you learned all this?

  Иначе, откуда вы всё узнали.

• But how does the council know about our relationship with Nick?

  Но откуда Совету известно о нашей дружбе с Ником?

• And how do you know about this?

  И откуда тебе известно о его замыслах?

• That's how he ended up with those?

  Вот откуда они у него такие?

• Can I ask how the two of you knew each other?

  Можно спросить, откуда вы друг друга знаете?

• Then how did you know the dog was abused?

  Тогда откуда вам известно, что он издевался над ним?

• Well, how do you know that?

  хорошо, а откуда ты знаешь?

• So... how do we know?

  Так... а откуда нам это известно?

• Well, how did she know we'd spoken to Susan?

  Ну, и откуда же она узнала, что мы с ней говорили?

• But how do you know about this?

  А тебе-то откуда всё это известно?

• Sorry, how do you know Mr Garrett?

  Простите, но откуда вы его знаете?

• So how does a fake heiress come up with all that cash?

  Тогда откуда у фальшивой наследницы вся эта наличка?

• So, how do you know this place?

  Откуда ты узнал про это место?

• If you weren't then how would you know?

  Откуда ты знаешь, если тебя не было там?

• And how did he know that?

  А откуда он узнал об этом?

• So how did she know I was chewing nicotine gum?

  Тогда откуда она узнала, что я жую никотиновую жвачку?

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Что
• Насколько
• Каким образом
• Так
• Какой
• Почему
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение