You'd complain more if the bridge were closed. |
Вы бы жаловались больше, если бы мост был закрыт. |
The bridge collapsed because he is displeased. |
Мост разрушился, потому что Он рассержен. |
The bridge collapsed because it's old and inadequate. |
Мост разрушился, потому что был старый и непригодный. |
He took down the bridge, so obviously we don't need one. |
Он забрал мост, следовательно, нам не нужен еще один. |
And they're closing the bridge to the mainland in half an hour. |
И они перекрыли мост с материком на полтора часа. |
We have to build a bridge out of popsicle sticks. |
Мы должны построить мост из палочек от мороженого. |
We'll throw together a bridge in the car. |
Мост соберем на коленке в машине. |
Just across the bridge on the other side of the river. |
Как только пересёк мост на другой стороне реки. |
My men and I will move immediately to take out that bridge. |
Мои люди и я отправимся немедленно, чтобы уничтожить мост. |
Cochise and his team can take out that bridge, we might have a shot at this. |
Кочиз и его команда могут уничтожить мост, мы могли бы иметь шанс с этого. |
There's a bridge after the river forks. |
Там есть мост после речной развилки. |
No, we're building a bridge. |
Нет, это мы делаем мост. |
We're all building a bridge. |
Нет, мы все делаем мост. |
Tell your boss Falcone won't let any of Maroni's trucks over the bridge. |
Передай боссу, Фальконе не позволит грузовикам Марони пересекать мост. |
Small, medium, big, bridge. |
Маленький, средний, большой, мост. |
They're using a monitor cable as a land bridge. |
Они используют провод от монитора как мост. |
That's why we have the bridge. |
Поэтому, у нас есть мост. |
Now go see if the bridge was cut - And... |
Кацуширо, проверь мост в восточном секторе. |
Over the bridge and into Manhattan. |
Езжай на мост и дальше в Манхеттен. |
Across the little bridge, the water on the left. |
Через небольшой мост, вода слева. |
Well, I think I burned that bridge with Jamm. |
Что ж, думаю, этот мост я с Джеммом сожгла. |
Love is a bridge built between two people. |
Любовь - это мост между двоими. |
I thought we were building a bridge. |
Я думала, мы строим мост. |
Normally I go away from the bridge. |
Обычно я не иду на мост. |
Sir, this bus is too heavy to cross the ice bridge. |
Сэр, автобус слишком тяжел, чтобы пересечь ледяной мост. |