| Then if it turns into anything else, we'll cross that bridge when we come to it. | Дальше если вдруг это превратится во что-то большее, мы перейдем мост. |
| You may think you can't cross this bridge fast enough. | Вам покажется, что этот мост нельзя перейти быстро. |
| Put two patrol cars on that bridge down there, four patrolmen. | Отправь две машины на мост и четырех патрульных вниз. |
| We can watch the sun rise, where the pink bridge used to be. | Мы сможем встретить восход солнца, где раньше был розовый мост. |
| No eyes on the bridge, but you can hear a car. | Мост не просматривается, но ты можешь услышать автомобиль. |
| There's only one way to get to the harbor from here... the troll bridge. | В гавань отсюда ведет только одна дорога - через мост троллей. |
| I'd do a bridge during rush hour. | Я бы выбрал мост в час пик. |
| My great-great-grandfather Helped build the Brooklyn bridge. | Мой прапрадедушка помогал строить бруклинский мост. |
| Palin and a bridge to nowhere? | Баба-мэр и "Мост в никуда"? |
| Well, he was right behind me when we came over the bridge. | Он ехал за мной, когда мы переехали мост. |
| Crawling on that bridge and cutting that rope, that was a real brave thing to do, Mr Logan. | Вскарабкаться на мост и перерезать веревку, Это очень смелый поступок, Мистер Логан. |
| I'll cross that bridge when I come to it. | Этот мост я перейду, когда придет время. |
| No, that bridge doesn't open after sunset. | Нет, этот мост не открывается до восхода. |
| And then... then snow bridge broke and he fell. | И потом... снежный мост рухнул, и он упал. |
| You know, this bridge was built by porcupines. | Знаешь, этот мост построили дикобразы. |
| Where's the nearest suspension bridge? | Где ближайший подвесной мост? - Бруклин. |
| (DOGS BARKING) Come tomorrow and see my bridge. | Приходи завтра, посмотришь мой мост. |
| He's designing a bridge for the Archduke's competition. | Да, он проектирует мост для конкурса эрцгерцога. |
| This is my bridge, Anna Holtz. | Это мой мост, Анна Хольц. |
| We found teeth and a porcelain bridge. | Мы нашли зубы и фарфоровый мост. |
| Before you get on that bridge again, you should call me first. | Прежде, чем снова переедешь мост сначала позвони мне. |
| Then he must have gone to the bridge to see his girlfriend. | Должно быть он пошел на мост, чтобы увидеть свою подружку. |
| He wanted to take the bridge, but I said the tunnel was faster. | Он хотел заехать на мост, но я сказала, что по туннелю быстрее. |
| I didn't tell you to get on the bridge. | Я не говорил ехать на мост. |
| I'll burn that bridge when I come to it. | Я сожгу этот мост, когда он появится. |