Everybody else just drives over the bridge to the mall. |
Все остальные просто переезжают мост и едут в супермаркет. |
I could push him over that bridge. |
Я могла вытолкнуть его на мост. |
Let's not even think about crossing the bridge right now. |
Давай не будем переходить мост сейчас. |
Let's just get to know the bridge, and don't worry. |
Давай сначала узнаем мост и не волнуйся. |
Brick decided he was ready to cross the bridge. |
Брик решил, что готов перейти мост. |
In desire, we want a bridge to cross. |
Когда мы желаем, мы хотим перейти некий мост. |
So onto Google Maps we go, and we start looking throughliterally every single bridge. |
Так что мы идём на Google карты и начинаем просматриватьбуквально каждый мост. |
By generating radial geodesic motion, it creates an Einstein-Rosen bridge, by way of a maximally extended extrapolation of the Schwarzschild metric. |
Генерируя радиальное геодезическое движение, она создаёт мост Эйнштейна-Розена путём максимально расширенной экстраполяции метрики Шварцшильда. |
Remember, each breath is a bridge to another breath. |
Помни, каждый вдох это мост к следующему вдоху. |
If you hold your breath as we cross the bridge whatever you wish for will come true. |
Если ты задержишь свое дыхание, пока мы не пересечем мост... независимо от того, что ты загадаешь, оно осуществится. |
This one was driven into the bridge at Mobile. |
А эта была вогнана в мост около Мобила. |
From a window of its shop The bridge is visible. |
Из окна его магазина виден мост. |
They will shoot, when The old man will pass the bridge. |
Они выстрелят, когда старик перейдёт мост. |
I should shoot, When it will pass the bridge. |
Я должен был стрелять, когда он перейдёт мост. |
The bridge was still 5 miles away. |
Мост всё еще был в восьми километрах впереди. |
'There's the old bridge, down on Penfro Street. |
'Есть старый мост, на Улице Пенфро. |
He'll have to go through the city and across the bridge. |
Он должен будет пересечь город и мост. |
I think I burnt that particular bridge. |
Думаю, этот мост я уже сжёг. |
Charlotte: No, we just need to cross the bridge. |
Нет, нам нужно проехать мост. |
I want you to head across the bridge and wait for me there. |
Идите через мост и ждите меня там. |
Your bomber scaled the bridge in order to place the explosives. |
Ваш взрыватель взбирался на мост, чтобы разместить взрывчатку. |
Once we're back across that bridge, you'll be fine. |
Как только мы проедем мост, с тобой всё будет хорошо. |
There's a bridge up that road about a mile. |
Там мост, вверх по дороге, около мили. |
I get inspired by how the bridge is constructed, so I start sketching out ideas. |
Меня вдохновило, как мост сконструирован, так что я начала рисовать идеи. |
Even if we had the time, the bridge is closed. |
Даже будь у нас время - мост закрыт. |