| The sky from Margherita Bridge at dusk. | Свет падает на мост Маргариты в 7:30 вечера... |
| 0pened in 1937, this 27-million-dollar colossus is much like the Humber Bridge in Britain. | Открытый в 1937 году, этот колосс за 27 миллионов долларов... очень похож на мост Хамбер в Британии. |
| 1927 - The Peace Bridge opens between Fort Erie, Ontario and Buffalo, New York. | 1927 - принц Уэльский и вице-президент США открыли мост Мира между Форт-Эри (Онтарио, Канада) и Буффало (штат Нью-Йорк, США). |
| You'll see the Bridge up close and hear the stories behind this triumph of engineering. | Вы вблизи рассмотрите Мост и его уникальную конструкцию, а также послушаете рассказы об истории создания этого шедевра инженерного дела. |
| Alexander's Bridge is the first novel by American author Willa Cather. | «Мост Александра» (англ. Alexander's Bridge) - первый роман американской писательницы Уиллы Кэсер. |
| Travel through the historic Rocks area, cross Sydney Harbour Bridge and stroll along picturesque Manly Beach. | У Вас появится возможность увидеть всемирно известный Мост Гавани (Harbour Bridge), Северные пляжи (Northern beaches) и пляж Мэнли (Manly). |
| On February 12, 2013, Deadline Hollywood announced that FX had picked up Stiehm's drama series The Bridge for a 13-episode order, which is originally based on the Danish/Swedish series The Bridge. | 12 февраля 2013 года, Deadline Hollywood объявило, что FX подобрал драматический сериал Стим «Мост» на 13 эпизодов, который основан на датско-шведском сериале «Мост». |
| The Crimean Bridge (Russian: KpыMckий MocT, tr. | Ответы на неудобные вопросы (рус.), Крымский мост. |
| "A Bridge Where the River Flows No More". | «Политик - это тот, кто обещает построить мост там, где нет никакой реки». |
| In 1792, the West Boston Bridge was chartered, connecting West Boston to Cambridge. | С 1793 года на этом месте находился Западно-Бостонский мост (англ. The West Boston Bridge) через реку Чарльз, соединяющий Бостон и Кембридж. |
| Bridge construction 1920s 1930s 2015 CибpeBkoMoBckий MocT: HaзBaHий MHoro, a иcTopичeckoro Hи oдHoro. | 1930-е годы Мост в 2015 году Сибревкомовский мост: названий много, а исторического ни одного. |
| Toll-free Durin Bridge was opened in October 2006 connecting Sibu to other places such as Julau. | Мост Дурин был открыт в октябре 2006 года, соединяя Сибу с другими городами, например, Джулау. Мост находится на окраине Сибу - Сибу Джая. |
| Bobby S's '68 Charger has an electronic E-ZPass, and records show the Charger drove to Yonkers via the George Washington Bridge around 10:00 AM. | В Додже встроен электронный пропуск, и запись показывает, что Додж проезжал в Йонкерс через мост Джорджа Вашингтона около 10 утра. |
| I'd like to know your opinion on the best way to disable the Gate Bridge between galaxies. | Я хочу узнать у вас, как лучше всего разрушить межгалактический мост врат. |
| BENSON: Finds his way over the Manhattan Bridge down to the BQE. | Он выезжает через Манхеттенский мост на автостраду Бруклин-Квинс Экспресс. |
| I was wondering if you had a chance to forward my report on the Saabir Khan Bridge to anyone in intel. | Я удивлюсь... Если вам удостоится отправить жалобу на мост Сабир Кхан... Может они одумаются. |
| These modern, fully equipped serviced apartments are located very near Tower Bridge. | Отель Think Tower Bridge находится Тауэрский мост. |
| With a pleasant short stroll, you may also cross Sisto Bridge, near the Donna Camilla, and discover the celebrated landmarks of the historic centre. | Приятная короткая прогулка через расположенный недалеко от отеля мост Систо приведёт Вас к знаменитым архитектурным памятникам исторического центра Рима. |
| Afcons Infrastructure Limited and South Korea's Ultra Engineering will design and build the Chenab Bridge for $130 million. | AFCONS и Ultra Engineering (Южная Корея) строят Ченабский мост за 130 млн $. |
| The Marmalong Bridge, with many arches across the river Adyar was constructed by him, and a huge sum of maintenance donated to the local authorities. | Он построил многоарочный Мармалонский мост через реку Адьяр, и передал местным властям крупные суммы для его обслуживания. |
| Lions Bridge was designed by the architect G. Tretter, one of the most prominent advocates of the early construction of chain bridges in the city. | Львиный мост был построен по проекту архитектора Г. Треттера, главного инициатора строительства первых навесных цепных мостов в городе. |
| Today at 7:50 am, the middle of Seoul's Songsu Bridge... fifty meters long, suddenly collapsed... | Сегодня в 7:50 неожиданно обрушился мост Сангсу в Сеуле. |
| He is then seen wandering around Johannesburg, at one point, walking past Nelson Mandela Bridge and a set of railway tracks in Braamfontein. | Затем в клипе появляются городские виды Йоханнесбурга, в том числе мост Нельсона Манделыruen и железнодорожные пути Браамфонтейнаruen. |
| Lake Burley Griffin is crossed by Commonwealth Avenue Bridge (310 m), Kings Avenue Bridge (270 m) and a roadway over Scrivener Dam. | Озеро пересекают мост Авеню Содружества (310 метров), мост Кингз Авеню (270 метров) и дорога по дамбе Скривенер. |
| Somebody reported a suspicious package on the Dunbarton Bridge, so Bomb Squad closed it off. | Сообщили о подозрительном пакете, на мосту Данбартона, мост уже перекрыли. |