| Put 2 cars and 4 patrolmen on that bridge down there. | Отправь две машины на мост и четырех патрульных вниз. |
| We will hold the bridge until we are told to leave. | Мы будем удерживать мост, пока нам не прикажут уходить. |
| Sir, may I suggest that you accompany me back to the bridge. | Сэр, могу я предложить чтобы вы сопровождали меня обратно на мост. |
| They weren't letting the enemy across the bridge. | Они не пускали врага через мост... |
| There's a concrete bridge built in 1938. | Там бетонный мост, построенный в 1938 году. |
| You need to know that the bridge is from 1480. | Вы должны помнить, что этот мост возвели в 1480 году. |
| Essentially, you just have to cross the bridge. | Перейти мост - вот что важно. |
| But it also formed a bridge between a vein and an artery. | А еще сформировался мост между веной и артерией. |
| Western sector reports two Humvees moving out across the Cooper River bridge. | Западный сектор сообщает, что два хаммера через мост пересекают реку Купер. |
| I've got that bridge wired with enough Composition B to blow it twice. | Под мостом у нас заложена смесь "Б", её хватит, чтобы мост дважды взорвать. |
| Pass him up, get me on the bridge. | Оставляй их. Езжай на мост. |
| The party's gold is a bridge to the future. | Золото партии - это мост в будущее. |
| Look, Leonard, there's a bridge. | Смотри, Леонард, Здесь мост. |
| If one person crosses this bridge... Gotham gets blown to hell. | Если хоть кто-то пересечет мост, Готэм будет взорван. |
| The bridge was out. I had to walk up here. | Мост поломался, мне пришлось добираться пешком. |
| Get out by the South Street tunnel or over the bridge. | Идите по туннелю или через мост. |
| But you need to get people across the bridge. | Но ты должен перевести людей через мост. |
| We block this by blowing the bridge. | Я заблокировал проход, разбив мост. |
| Now that we've slid over this bridge, I though... | Так думал я, переезжая через мост... |
| I think this is our final bridge. | Я думаю это последний наш мост. |
| We will blow up that bridge when we get to it. | Мы взорвем тот мост, когда мы доберемся до него. |
| GANDALF: They have taken the bridge and the second hall. | Они захватили мост и второй чертог. |
| They push us back here, last man blows the bridge. | Когда нас будут оттеснять, последний, кто останется в живых взорвёт мост. |
| And from our window... there was a view of this run-down old bridge. | Да. А из нашего окна... был виден обветшалый старый мост. |
| He'll be over the bridge and off the train at Tedsford before a possible explosion. | Он переедет через мост и сойдет с поезда в Тедсфорде до возможного взрыва. |