Redmond is a city in King County, Washington, United States, located 16 miles (26 km) east of Seattle. |
Редмонд (англ. Redmond) - город в округе Кинг штата Вашингтон в США, расположен в 27 км к востоку от Сиэтла. |
Arlington is a city in northern Snohomish County, Washington, United States, part of the Seattle metropolitan area. |
Арлингтон (англ. Arlington) - город в северной части округа Снохомиш, штат Вашингтон, Соединенные Штаты, часть столичной области Сиэтла. |
Warehouse club chain Costco (#16), the largest retail company in Washington, is based in Issaquah. |
Сеть клубных магазинов-складов Costco (Nº 29), крупнейшая компания розничной торговли в штате Вашингтон, находится в городе Issaquah. |
I come from one of the most liberal, tolerant, progressive places in the United States, Seattle, Washington. |
Я родился в одном из самых либеральных, толерантных и прогрессивных мест США - в Сиэтле, штат Вашингтон. |
In Washington, D.C., the Army Intelligence agents inform Jones and Marcus Brody that the Ark is someplace safe and will be studied by "top men". |
По возвращении в Вашингтон Джонс и Маркус Броуди вновь встречаются с агентами военной разведки и говорят, что Ковчег слишком опасен, но агенты заверяют их, что «лучшие люди» тщательно изучат находку. |
Nesmith Cornett Ankeny (1927, Walla Walla, Washington - 4 August 1993, Seattle) was an American mathematician specialising in number theory. |
Несмит Корнетт Анкени (1927, Уолла-Уолла, Вашингтон - 4 августа 1993 года, Сиэтл) - американский математик, специалист по теории чисел. |
Her family moved to Washington, D.C. in 1881 and entered the exclusive circle of official society there. |
В 1881 году вместе с семьёй переехала в Вашингтон, округ Колумбия, со временем вошла в элитный круг столичного общества. |
In 1880 Reeve moved to Washington, D.C. to work for the United States Department of the Treasury. |
В 1861 году Рид переехал в Вашингтон, округ Колумбия, получив работу в Министерстве финансов США. |
Mount Washington is part of a line of summits, the Presidential Range, that are named after U.S. presidents and other prominent Americans. |
Гора Вашингтон - одна из вершин, входящих в Президентский хребет, названный так потому, что горы, входящие в него, названы в честь президентов США. |
On December 12, 1799, George Washington spent several hours inspecting his farms on horseback, in snow and later hail and freezing rain. |
13 декабря 1799 года Джордж Вашингтон, осматривая свои владения, провёл несколько часов верхом на лошади и попал под дождь со снегом. |
It was a British victory that gained the surrender of the remnant of the garrison of Fort Washington near the north end of Manhattan Island. |
Закончилась решительной победой Британии, в результате которой сдался весь гарнизон форта Вашингтон, расположенного недалеко от северной оконечности острова Манхэттен. |
On 29 June 2010, Yi was traded to the Washington Wizards along with $3 million in cash considerations for Quinton Ross. |
29 июня 2010 года И был продан «Вашингтон Уизардс» вместе с предложением в $3 млн за Куинтона Росса. |
Later, Bell became a telegraph operator and was one of operators who telegraphed Nevada's Constitution to Washington D.C. in 1864. |
Позднее Белл поступил на службу телеграфным оператором и был одним из тех, кто телеграфировал в Вашингтон (округ Колумбия) первую Конституцию штата Невада. |
He attended private schools there until 1893 when his family moved to Washington, D.C. to work in the Treasury Department of second president Cleveland administration. |
Холкомб учился в частной школе, пока его семья не переехала в г. Вашингтон в 1893, для работы в министерстве финансов США во время второго срока президента Кливленда. |
In March 1781, in response to the threat posed by Arnold and Phillips, General Washington had dispatched Marquis de Lafayette to defend Virginia. |
В марте 1781 года, в ответ на угрозу от Арнольда и Филлипса, генерал Вашингтон направил для защиты Вирджинии маркиза де Лафайета. |
In 2012, the band completed two US tours that included stops in cities such as Boston, New York City, Philadelphia, Washington DC, and Chicago. |
В 2012 году группа совершила два американских тура, включавших такие города, как Бостон, Нью-Йорк, Филадельфия, Вашингтон и Чикаго. |
In July 1775, George Washington took command of the assembled militia and transformed them into a more coherent army. |
В июле 1775 года командующим ополчением был назначен Джордж Вашингтон, который преобразовал его в более цельную армию. |
Fisher moved with his family from Washington State to Prague, Czech Republic, in 2007. |
В 2007 году, вместе со своей семьёй Фишер переехал из округа Вашингтон в Прагу. |
Leave a message at the foreign correspondents desk at the Washington bureau of the Times and we'll get back to you as soon as possible. |
Пожалуйста, оставьте сообщение у Марси для Вашингтон Бюро, и я свяжусь с вами сразу, как появится возможность. |
I'll fly to Washington this week to set out my new strategy. |
На этой неделе я лечу в Вашингтон что бы утвердить мою новую стратегию |
What time is your flight to Washington? |
Во сколько твой рейс в Вашингтон? |
In 1854, territorial governor Isaac Stevens recommended the establishment of a university in the Washington Territory. |
История университета начинается с 1854 года, когда губернатор Исаак Стивенс выдвинул рекомендацию о создании университета в штате Вашингтон. |
Poledouris spent the last four years of his life residing on Vashon Island, in Washington state. |
Последние годы жизни Поледурис провёл на острове Вашон (англ. Vashon Island), штат Вашингтон. |
In 2002, a Washington state resident applied for a vanity plate reading "GOTMILF". |
2002 - житель штата Вашингтон купил себе именной регистрационный знак (vanity plate) на автомобиль «GOTMILF». |
On the way, he stopped by Everett, Washington, where he knew a woman called Kate Daum. |
По дороге он остановился в городе Эверетт, штат Вашингтон, где жила его знакомая Кейт Даум. |