| Thought you got called back to Washington to head the search for Siderov's nukes. | Я думала, тебя вызвали в Вашингтон, чтобы ты возглавил поиск бомбы Сидрова. |
| There it is - Washington, DC, the seat of government for the world's former most powerful nation. | Вот и он. Вашингтон, округ Колумбия, местонахождение правительства некогда величайшей страны мира. |
| Washington state says I have to hear you ask two times At least 15 days apart. | По закону штата Вашингтон я должна услышать ваш ответ два раза с перерывом минимум в 15 дней. |
| I'm guessing George Washington isn't his real name. | Я предполагаю, что Джордж Вашингтон это не его настоящее имя. |
| Washington, an avid cartographer himself, had them crafted to hide weapons on the battlefield. | Вашингтон был заядлым картографом, он создавал карты, чтобы прятать оружие на поле боя. |
| I'm as American as George Washington. | Такой же американец как Джордж Вашингтон. |
| Herb, have Washington throw it to us in 30 seconds. | Херб, есть Вашингтон выводи его к нам через 30 секунд. |
| But tonight it'll be Martel leading Washington against Dallas. | Но сегодня Вашингтон поведет за собой Эдди Мартел. |
| But I did some research and found an unlikely connection between Lambert Jones, Cindy Allen and this store in Washington Heights. | Но, я провел некоторые исследования и нашел неожиданную связь между Ламбертом Джонсом, Синди Аллен и этим магазином в Вашингтон Хайтс. |
| Denzel Diggs Underwood Morris Chestnut Washington. | Дензел Диггс Андервуд Моррис Чеснат Вашингтон. |
| I sent that message to Washington this morning, of course it was encoded. | Это я отправил в Вашингтон сегодня утром. Конечно, шифровкой. |
| Lookie here, 3:45, an outgoing call to Washington heights, Inez Rivera. | Взгляните сюда, 3:45, исходящий вызов с Вашингтон хайтс, Инес Ривера. |
| Okay, I need you to meet us at the courthouse on West Washington. | Так, мне нужно, чтобы ты встретил нас в здании суда на Вэст Вашингтон. |
| I was at the Lake Washington massacre. | Я была во время резни на озере Вашингтон. |
| Washington copied them down when he was 14. | Вашингтон переписал их, когда ему было 14 лет. |
| Margaret Arakawa, you're our new champion and will be moving on to nationals in Washington DC. | Маргарет Аракава, ты наш новый чемпион, и поедешь на национальный конкурс в Вашингтон. Округ Колумбия. |
| Washington lost confidence in Marcus Collins' loyalty... feared General Howe might learn the identities of the other agents. | Вашингтон потерял уверенность в преданности Маркуса Коллинса... опасался, что генерал Хоу может узнать личности других агентов. |
| Which is why Washington sent me to kill him. | Именно поэтому Вашингтон и послал меня убить его. |
| Washington wished his tomb to be built within the very foundations of the building itself. | Вашингтон хотел, чтобы его могила была построена внутри фундамента этого самого здания. |
| Call Washington if you don't believe me. | Если мне не верите, позвоните начальству в Вашингтон. |
| A meeting with the editorial office of the Washington Post is scheduled for Wednesday. | На среду запланирована встреча с редакционной коллегией газеты «Вашингтон пост». |
| This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe. | Этот гриб растёт в штате Орегоне, штат Вашингтон, Северной Калифорнии и в Британской колумбии; считается исчезнувшим в Европе. |
| Gray Grantham covers the Supreme Court for the Washington Herald. | Грэнтем освещает дела в Верховном суде в "Вашингтон Геральд". |
| And in a desperate hour, Washington called me to his tent. | И в час отчаяния, Вашингтон позвал меня в свою палатку. |
| Well, Martha Washington had the same impulse. | У Марты Вашингтон был такой же порыв. |