| I can't resist a chance to tweak Charlie about how Washington foxed him at Trenton. | Не могу упустить шанс уколоть Чарли, напомнив ему, как Вашингтон перехитрил его в Трентоне. |
| Well, my people pioneered this valley when George Washington was president of the United States. | Мой народ открыл эту долину еще тогда, когда Джорж Вашингтон был президентом Соединенных Штатов. |
| To the nuclear facility at Hanford, Washington. | К ядерному объекту в Хэнфорде, Вашингтон. |
| You're getting soft, Washington. | Ты стал слишком мягким, Вашингтон. |
| Mrs. Frederic is on her way to Washington now, but there are no guarantees. | Миссис Фредерик уже в пути в Вашингтон, но нет никаких гарантий. |
| Previously, she worked at the Washington Herald as a metro reporter and political correspondent. | До этого она работала в Вашингтон Геральд в качестве репортера и политического корреспондента. |
| You were the angel General Washington claimed he saw. | Ты был тем ангелом, которого видел генерал Вашингтон. |
| The truck was reregistered to a Dennis and Helen Becker in Spokane, Washington. | Её перерегистрировали на Денниса и Хелен Беккер, Спукан, штат Вашингтон. |
| Good morning, and welcome to Spokane Raceway here in Spokane, Washington. | Доброе утро, и добро пожаловать на гоночную трассу Спокэйна, штат Вашингтон. |
| That's in Washington, in the USA. | Это в штате Вашингтон, в Америке. |
| Just like I don't know anything about why you're going to Washington. | Как и я не знаю ничего о том, зачем ты едешь в Вашингтон. |
| He/She will trounce us at Nationals, and I will lose my Cheerios! to Coach Roz Washington. | Он или она порвет нас на Национальных, и я проиграю свою группу поддержки тренеру Роз Вашингтон. |
| Well, he thinks he's on a forced march to Washington. | Ну, он считает, что идёт форсированным маршем на Вашингтон. |
| No comment yet from the FBI, but moments ago, this photo appeared on the Washington Chronicle website. | ФБР пока не комментирует, но пару минут назад, на сайте Вашингтон Хроникл появились фотографии. |
| I'm sorry we left you and your brother in Washington Park last night. | Прости, мы оставили тебя и твоего брата в парке Вашингтон вчера вечером. |
| A Pakistani delegation is arriving in Washington today for talks. | Делегация из Пакистана прибывает сегодня в Вашингтон для переговоров. |
| Washington, Jefferson, Madison, Sylvester. | Вашингтон, Джефферсон, Мэдисон, Сильвестр. |
| No, but I can take it to the pawn shop on Washington. | Зато я могу их взять с собой в ломбард на Вашингтон. |
| That's right up there with the Washington Generals. | Это... В одном ряду с "Вашингтон Дженералс". |
| But be sure to get those reports to Washington tonight, by scrambled transmission. | Но убедитесь, что эти доклады, по шифрованным каналам связи Вашингтон получит этим вечером. |
| Zontar has ordered me to Washington for a meeting with the President and the cabinet. | Зонтар приказал мне вылететь в Вашингтон, для встречи с Президентом и Кабинетом министров. |
| She's calling from somewhere in Washington Heights, between 163 and 172 streets. | Она звонит откуда-то из Вашингтон Хайтс, между 163 и 172 улицами. |
| So was crossing the Delaware, but Washington was game. | Как и пересечение Делавера, Но Вашингтон того стоил. |
| Most famous man in Washington State. | Самый знаменитый человек в штате Вашингтон. |
| They pull her back to Washington so she's not here to stop them. | Они вытянули ее в Вашингтон, чтобы она им тут не помешала. |