Now we're moving onto Washington, D.C. |
Давайте переместимся в Вашингтон, округ Колумбия. |
And I get a call and we go back to Washington. |
Мне звонят, и мы снова едем в Вашингтон. |
This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe. |
Этот гриб растёт в штате Орегоне, штат Вашингтон, Северной Калифорнии и в Британской колумбии; считается исчезнувшим в Европе. |
And there you see a week of weather at 9,400 feet on Mount Washington. |
Это недельные погодные наблюдения на высоте около З 000 метров на горе Вашингтон. |
Durgan was born and raised in Tacoma, Washington where he attended Stadium High School. |
Дурган родился и вырос в городе Такома, штат Вашингтон, где учился средней школе Стэдиум. |
Tobi Celeste Vail was born in Auburn, Washington, to teenage parents. |
Тоби Вейл родилась в Аубурне, штат Вашингтон, в семье родителей-подростков. |
Filming took place in and around Seattle, Washington from February to September 1996. |
Игра снималась в Сиэтле, штате Вашингтон, с февраля по сентябрь, в 1996 году. |
The Columbia River gorge permits an exchange of air between eastern and western Washington. |
В ущелье реки Колумбия происходит обмен воздухом между восточной и западной частями штата Вашингтон. |
Because, you see, Washington state already has the highest minimum wage of any state in the nation. |
Ведь вы видите, в штате Вашингтон уже самая высокая минимальная зарплата среди всех штатов. |
Washington state is generating small business jobs at a higher rate than any other major state in the nation. |
В штате Вашингтон постоянно появляются рабочие места для малого бизнеса при самой высокой оплате из всех ведущих штатов в стране. |
First ascent of the western face to Mount Washington, and a solo ascent at that. |
Первый подъём по западной стороне горы Вашингтон, и он был одиночный. |
Washington was married and had three children. |
Вашингтон был женат и имел троих детей. |
Washington believed that Native Americans were equals, but that their society was inferior. |
Вашингтон полагал, что индейцы имеют равные права с белыми, однако более примитивную общественную организацию. |
On February 10, 2015, Herrington signed with the Washington Mystics. |
10 февраля 2015 года Херрингтон подписала контракт с «Вашингтон Мистикс». |
Washington-on-the-Brazos is an unincorporated area along the Brazos River in Washington County, Texas, United States. |
Вашингтон-на-Бразосе - невключённая территория вдоль реки Бразос в округе Вашингтон, штат Техас, США. |
He studied theatre at Washington State University. |
Изучал промышленный дизайн в Университете штата Вашингтон. |
Washington, DC: Federal Research Division, Library of Congress. |
Вашингтон, округ Колумбия: Федеральный научно-исследовательский отдел, Библиотека Конгресса. |
He was ordered to Washington, D.C., in September 1928, where he became assistant chief coordinator, Bureau of the Budget. |
В сентябре 1928 отправился в Вашингтон, где стал помощником штабного координатора в бюджетном управлении. |
In November 2010 Coast wrote that he would be moving to Seattle, Washington, USA. |
23 ноября 2010 года Стив сообщил, что он переезжает в Сиэтл, Вашингтон. |
Other media outlets that have brought up the Othernet include The Washington Post and NBC. |
Среди СМИ, которые рассказывали о проекте - Вашингтон Пост и NBC. |
On April 18, 1891, the site selection commission appointed by Washington's governor chose Pullman. |
18 апреля 1891 года отборочная комиссия, назначенная губернатором штата Вашингтон, для строительства колледжа выбрала Пулман. |
"USS George Washington (CVN-73)". |
Его место должен занять «Джордж Вашингтон» (CVN-73). |
Ringer's favorite actor is Denzel Washington. |
Его любимый актёр - Дензел Вашингтон. |
In 1963, he took part in the March on Washington. |
В августе 1963 года она приняла участие в акции протеста Марш на Вашингтон. |
Washington state law permits a legally competent adult to petition to adopt without respect to marital status. |
Закон штата Вашингтон разрешает совершеннолетним гражданам, имеющим юридическое основание, ходатайствовать об усыновлении без учёта семейного положения. |