The Washington Capitals forfeited their pick but were allowed an extra first round pick in the Amateur Draft. |
«Вашингтон Кэпиталз» утратили право выбора, но в любительском драфте были допущены дополнительные результаты первого круга. |
"Thomas Eliot Takes Washington U. Post". |
Дессон Томас из «Вашингтон пост» написал:. |
On the West Coast, it lives in British Columbia, Washington, and Oregon and offshore on southeast Vancouver Island. |
На западном побережье обитает на территории Британской Колумбии, штатов Вашингтон и Орегон, а также на лежащем на юго-востоке острове Ванкувер. |
The Carolina Hurricanes and Washington Capitals were placed in the newly formed Metropolitan Division. |
«Вашингтон Кэпиталз» и «Каролина Харрикейнз» перешли в новообразованный Столичный дивизион. |
Keller was born in Olympia, Washington. |
Келлер родился в Олимпии, штат Вашингтон. |
Washington Benavides, 87, Uruguayan poet, professor and musician. |
Бенавидес, Вашингтон (87) - уругвайский поэт и музыкант. |
In June, she steamed to Washington, D.C., to give a demonstration at a flying exhibition before civil and military dignitaries. |
В июне он отбыл в Вашингтон для проведения показательных выступлений перед высокопоставленными военными и гражданскими лицами. |
From 1921 to 1923, he taught at Whitman College in Walla Walla, Washington. |
В 1921-1923 годах преподавал в Колледже Уитмана в Уалла-Уалаа, Вашингтон. |
New York, Washington, here. |
Нью-Йорк, Вашингтон, наша база. |
George Washington's the worst of the worst. |
И Джордж Вашингтон - худший из них. |
When I went to Washington, I found there were forces working against you. |
Когда я уехала в Вашингтон, я обнаружила, что есть силы, замышляющие недоброе против тебя. |
Titanic, Washington, San Francisco, Bruce Lee, Zinedine Zidane. |
Титаник. Вашингтон, Сан Франциско, Брюс Ли, Зинедин Зидан. |
The good gentleman from Virginia, Colonel George Washington. |
Уважаемый джентльмен из Вирджинии, Полковник Джордж Вашингтон. |
General Washington still awaits our reply to the problem of re-enlistments. |
Генерал Вашингтон все еще ждет нашего ответа на вопрос о сверхсрочниках. |
Washington. Stay with me, partner. |
Вашингтон, не умирай, напарник. |
You know Washington was holding me assholed down. |
Все знают, что Вашингтон держал того гада. |
Ambassador Nomura arrives in Washington in what could hopefully guarantee continued peace in the Pacific. |
Посол Номура прибывает в Вашингтон, что, хочется надеяться,... гарантирует стабильный мир в Тихом океане. |
Mr. Montgomery, this is Detective McDuff, Lieutenant Washington and District Attorney Robert Barton. |
Мистер Монтгомери, это детектив МакДафф... лейтенант Вашингтон и районный прокурор Роберт Бартон. |
WASHINGTON, DC - I share the growing concern around the world about the misalignment of currencies. |
ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Я разделяю растущее беспокойство во всем мире о перекосе курсов валют. |
President George W. Bush will soon travel to Europe, and President Jacques Chirac will visit Washington. |
Президент Джордж Буш скоро отправится в Европу, а президент Жак Ширак посетит Вашингтон. |
Hammerbox was an American alternative rock band from Seattle, Washington, United States. |
НаммёгЬох - американская альтернативная рок-группа из Сиэтла, штат Вашингтон, США. |
He married actress Olivia Wilde on 7 June 2003 in Washington, Virginia. |
7 июня 2003 года в городке Вашингтон (штат Виргиния) женился на актрисе Оливии Уайлд. |
By 1939, he was given command of Naval Air Station Seattle in Seattle, Washington. |
В июне 1937 года он был назначен командиром станции военно-морской авиации в Сиэтле, штат Вашингтон. |
World's Fair in Seattle, Washington. |
Всемирная ярмарка в Сиэтле, штат Вашингтон. |
General Washington may have some use for them. |
Я думаю, генерал Вашингтон найдет ему применение. |