| Dr. Monika BOLIS, (PAHO, Washington) | Д-р Моника БОЛИС, ПОЗ, Вашингтон |
| 1976-1977: Legal consultant, Institute for the Development of Indian Law, Washington, D.C., United States | 1976-1977 годы Юрисконсульт, Институт развития индейского права, Вашингтон (Соединенные Штаты) |
| Following her visits to Berlin, Moscow and Washington, she completed her round of consultations in the capitals by visiting London and Paris. | После ее поездок в Берлин, Москву и Вашингтон она завершила раунд консультаций в столицах посещением Лондона и Парижа. |
| Mr. Mansoor Dailami, World Bank, Washington, United States of America | г-н Мансур Дайлами, Всемирный банк, Вашингтон |
| 1992 Expert, Coalition for Africa, Washington, D.C. 1992 Jurisconsult | Эксперт Коалиции для Африки (Вашингтон, О.К.) |
| Visit to Washington, D.C. by the Chairperson | Визит Председателя в Вашингтон, округ Колумбия |
| The Chair debriefed members of the configuration on his visit to Washington | Председатель проинформировал членов структуры о его поездке в Вашингтон |
| The visit was concluded in Washington, D.C., with meetings with senior officials of the Department of Homeland Security and the State Department. | Была совершена поездка в Вашингтон, О.К., где состоялись встречи с высокопоставленными сотрудниками министерства национальной безопасности и государственного департамента. |
| At the same meeting, the Council heard a keynote address by Joachim von Braun, Director-General of the International Food Policy Research Institute, Washington, D.C. | На том же заседании Совет заслушал основное выступление Генерального директора Международного исследовательского института по разработке продовольственной политики, Вашингтон, О.К., Джоакима фон Брауна. |
| 1982: Legal Consultant, Philippine Embassy, Washington, D.C. | Юридический консультант Филиппинского посольства, Вашингтон, округ Коламбия |
| Fellow, International Visitor Program, Washington, D.C. and Los Angeles (1989). | Стипендиат, международная программа посещений, Вашингтон, округ Колумбия, и Лос-Анджелес |
| Washington and Addis Ababa are behind this negative campaign undertaken to shift the attention from the core issue: Ethiopia's occupation of Eritrean territories. | Вашингтон и Аддис-Абеба являются инициаторами этой негативной кампании, проводимой с тем, чтобы отвлечь внимание от ключевого вопроса: оккупации Эфиопией эритрейских территорий. |
| The President (spoke in Spanish): I thank Ms. Gottemoeller for her statement and hope that she will have a good trip back to Washington. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-испански): Благодарю г-жу Гёттемёллер за ее заявление, и желаю ей доброго пути назад в Вашингтон. |
| 1967 John Hopkins University School of Advanced International Studies, Washington D.C. | 1967: Школа специальных международных исследований Университета Джона Хопкинса, Вашингтон |
| (woman) Truck 81, Squad 3, Ambulance 61, structure fire, Washington and Kedzie. | Расчёт 81, спасатель 3, скорая 61 пожар в здании, Вашингтон и Кидзи. |
| Squad 3 was on the fire call at Washington and Kedzie, correct? | Спасатель З выезжал на вызов на Вашингтон и Кидзи, верно? |
| Remember when we talked about George Washington throwing a dollar? | Вы помните, чтобы Джордж Вашингтон разбрасывал деньги? |
| If you asked nicely, I would bet that Abbott will let you go back to Washington right now. | Спорю, что если ты хорошо попросишь, то Эббот отпустит тебя в Вашингтон прямо сейчас. |
| There are lots of people who will tell you that oil had nothing to do with the war, if you go to Washington. | Много тех людей которые скажут тебе что нефть не связана с этой войной, если вы пойдете в Вашингтон. |
| Washington's the only one with any clothes, and they're just kind of roughed in. | Вашингтон - единственный одетый, да и в целом на грубый набросок похоже. |
| - ...do solemnly swear to never put a hex on Coach Roz Washington. | торжественно обещаю никогда не накладывать чары на тренера Роз Вашингтон. |
| Then why is the Washington Chronicle making such a big splash? | Тогда почему Вашингтон Кроникл делает из этого столько шума? |
| Apparently, Kara decided to go to Washington, D.C., alone, and not tell anyone. | Судя по всему, Кара отправилась в Вашингтон. Одна и без спроса. |
| You're going to Washington, aren't you? | Ты поедешь в Вашингтон, да? |
| Denzel Washington trapped in Channing Tatum's body? | Дензел Вашингтон в теле Ченнинга Татума? |