Английский - русский
Перевод слова Washington
Вариант перевода Вашингтон

Примеры в контексте "Washington - Вашингтон"

Примеры: Washington - Вашингтон
There are nearly 8,000 recognized lakes in Washington state. В штате Вашингтон более 8000 озёр.
This'll put the Sharks' playoff hopes on the shoulders of Julian Washington. Последняя надежда "Акул" на выход в плейофф - Джулиан Вашингтон.
More sense than Washington sending you both here anyway. Это логичнее, чем если бы вас сюда прислал Вашингтон.
But once an armory where Washington himself dined with General Donatein DE Vimeur. В свое время в этом арсенале Вашингтон обедал с генералом Донатейном де Вимуаром.
12 years ago, Johanna Beckett led a big take back the neighborhood campaign in Washington Heights. 12 лет назад, Джоанна Беккет возглавляла кампанию по очистке улиц от наркотиков в Вашингтон Хейтс.
Abe's visit to Washington in late April is an opportunity to continue to modernize a relationship conceived in an earlier geopolitical era. Визит Абе в Вашингтон в конце апреля предоставляет возможность продолжить модернизировать отношения, зародившиеся в предыдущую геополитическую эпоху.
The intelligence revelations about Japanese preparations on Kyushu emerging in mid-July transmitted powerful shock waves both in the Pacific and in Washington. Данные разведки о японских приготовлениях на Кюсю, появившиеся в середине июля, сильно шокировали Тихоокеанское командование и Вашингтон.
He wired to Washington: The enemy have fallen back from North Anna. Он написал в Вашингтон: «Противник отошел от Норт-Анны.
You should make trip from Baltimore to Washington with working train, and the locomotive with the device of greasing of rails. Вам предстоит совершить рейс из Балтимора в Вашингтон с рабочим поездом, а локомотив между прочим с устройством смазывания рельсов.
George Washington, Alexander Hamilton, Benjamin Franklin and John Adams are also said to have appreciated the qualities of Madeira. Джордж Вашингтон, Александр Гамильтон, Бенджамин Франклин и Джон Адамс также высоко оценивали качества Мадеры.
The Washington Mystics receive the first-round pick from the Los Angeles Sparks. Команда «Вашингтон Мистикс» получила право выбора в первом раунде драфта от «Лос-Анджелес Спаркс».
Upon establishing the initial beachhead, he relinquished command and returned to Washington, D.C. as Commandant-designate. После основания плацдарма высадки он сдал командование и вернулся в Вашингтон, будучи назначенным на пост коменданта.
The Washington Wizards forfeited their 1997 first-round pick in connection with the signing of Juwan Howard. «Вашингтон Уизардс» утратили право выбора в первом раунде в связи с подписанием Джувана Ховарда.
When the moon reaches... its appropriate lunar alignment... it will destroy Washington D.C. Когда луна достигнет нужного положения на своей орбите,... я уничтожу город Вашингтон.
Luke Atlas is a Seattle, Washington native and Coleman Trapp is from Los Angeles. Люк Атлас родился в городе Сиэтл, штат Вашингтон, а Коулман Трапп родом из-Лос-Анджелеса.
Mackiernan carefully recorded positions and landmarks, and radioed their progress to Washington. Маккирнан тщательно записывал координаты и ориентиры и сообщал по радио об их перемещениях в Вашингтон.
This is the first semifinal placement by Washington since 1983. Первое полуфинальное участие штата Вашингтон, начиная с 1983 года.
The car was driven by the main character Detective Alonzo Harris, played by actor Denzel Washington. Автомобиль был в собственности главного героя фильма - Аллонсо Харриса, которого играет актёр Дензел Вашингтон.
While visiting Washington, he instructed Yadubara Prabhu and Vishakha Mataji to take photos of the Capitol building. Приехав в Вашингтон он попросил Ядубару прабху и матаджи Вишакху сделать несколько снимков здания Капитолия.
Soon after, Goodwin left for Washington D. C. leaving Richard C. McCormick behind as acting governor. Вскоре после этого Гудвин отправился в Вашингтон, оставив Ричарда Маккормика исполняющим обязанности губернатора.
Washington is having a conniption fit over the number of foreign operatives who've descended on our city. Вашингтон и так сильно раздражен таким количеством иностранных боевиков находящихся в нашем городе.
WASHINGTON, D.C. - President Vladimir Putin turned Russia' parliamentary election into a referendum on himself - and won by a landslide. Вашингтон - Президент Владимир Путин превратил парламентские выборы в России в референдум о продолжении своего правления и одержал полную победу.
After my return to Washington, I had a dinner with an American politician who had just visited Saint Petersburg. По возвращении в Вашингтон я обедал с американским политиком, только что посетившим Санкт-Петербург.
Concurrently, Renate is persuaded by the homeless Washington that Adler intends global genocide. Вашингтон же начинает убеждать наивную Ренату, что Адлер добивается мирового господства и планирует осуществить настоящий геноцид.
In May 1962 a Soviet delegation, including cosmonaut Gherman Titov and Kamanin, visited Washington. В мае 1962 года советская делегация, включавшая космонавта Германа Титова и руководителя Отряда советских космонавтов Николая Каманина, посетила Вашингтон.