| So you're saying George Washington milked his cat? | Так ты говоришь, что Вашингтон доил свою кошку? |
| We band of brothers, onwards to Washington. | Скреплённые узами братства, вперёд, на Вашингтон! |
| They called in the troops in Washington, but Henry says we're fine here. | Они собираются ввести войска в Вашингтон Но Генри говорит, что у нас все хорошо. |
| I have to believe that Washington left it for me because I am a Witness, so I can free Katrina and end this war. | Я верю, что Вашингтон оставил мне эту карту, потому что я - Свидетель, чтобы я освободил Катрину и закончил войну. |
| They want to make sure Washington isn't using "scare tactics" that impinge on their right to make this drivel in the first place. | Они хотят быть уверенными, что Вашингтон не применит "тактику запугивания", которая нарушит их право нести свою чушь. |
| And was Washington present when these things were said? | А сам Вашингтон присутствовал, когда говорились такие вещи? |
| Do you ever wonder why so many people hate Washington? | Никогда не интересовалась, почему так много людей ненавидят Вашингтон? |
| Why is Homeland Security interested in a hit in Washington Heights? | Почему в Агентстве Национальной Безопасности заинтересовались стрельбой на Вашингтон Хайтс? |
| Well, you know Washington, right? | Ну ты знаешь Вашингтон, да? |
| If you request that I go to Washington... | Если вы заберете меня С собою в Вашингтон, |
| If Washington knew the precise nature of the weapon we were sent to steal, he certainly didn't tell us. | Если Вашингтон знал точную природу оружия, то нас отправили, чтобы украсть его он, конечно же, не сказал нам. |
| That is why notable notorious Americans, such as Roger Morris, George Washington, | Вот почему многие выдающиеся американцы, такие, как Роджер Моррис, Джордж Вашингтон, |
| Ladies and gentlemen, your Washington Sentinels! | Дамы и господа, Вашингтон Сэнтинелз! |
| What if there was another reason why Washington sent you to kill Howe? | Что, если была другая причина, почему Вашингтон послал тебя убить Хоу? |
| And these ads are generated automatically - like in this case, on the Washington Post - from the content on the site. | А эти рекламы появляются автоматически, как здесь, на "Вашингтон Пост", в зависимости от содержимого страницы. |
| George Washington not ever cut cherry... and never said that can not be lying. | Джордж Вашингтон никогда не срубал вишневое дерево... и он никогда не говорил, что может врать. |
| We're back to Washington on the express, and with that gorgeous view of the ocean. | Мы вернемся в Вашингтон на экспрессе, и возьмем с собой здешний изумительный вид на океан. |
| Viktor, I invited you to Washington with pure intentions, so that we could break bread and learn to trust one another. | Виктор, я вас пригласил в Вашингтон с чистыми намерениями, так, что мы могли бы преломить хлеб и научиться доверять друг другу. |
| Washington's been trying to get a man inside the city since Howe took it over. | Вашингтон пытался завербовать шпиона в Нью-Йорке с тех пор, как его занял Хоу. |
| George Washington, John Adams, Thomas Jefferson, | Джордж Вашингтон, Джон Адамс, Томас Джеферсон, |
| Take me back to Washington with you, please? | Возьми меня назад в Вашингтон с собой, пожалуйста! |
| She writes for the Pawnee Journal, which is kind of like our town's Washington Post. | Она пишет для "Городского Вестника", а это что-то вроде местного "Вашингтон Пост". |
| So... who's Linda Washington? | А... кто такая Линда Вашингтон? |
| You enjoying your stay in Washington? | Вы наслаждаетесь своим приездом в Вашингтон? |
| When I got back to London, Aggie, he sent flowers and a ticket to Washington. | Когда я вернулась обратно в Лондон, Агги прислал мне цветы, и билет в Вашингтон. |