Anyway, here is Jalen Washington, 37. |
Не важно. Джилен Вашингтон, 37 лет. |
I don't know where to begin if I go back to Washington. |
Я даже не знаю, с чего начать, если вернуться в Вашингтон. |
So, let's assume, for a second, that Washington isn't all a cesspool. |
Итак, давай на секунду представим, что Вашингтон это не сплошная выгребная яма. |
She wants to work in the cesspool of lies and greed known as Washington. |
Она жаждит работать в выгребной яме лжи и жадности, известной как Вашингтон. |
Washington, D.C. The year is 1986. |
Вашингтон, округ Колумбия, 1986 год. |
And I've never driven my car to the top of Mount Washington. |
И ни разу не поднимался на машине на вершину горы Вашингтон. |
I was just informed that the president will travel to Washington to meet with his national security team. |
Мне только что сообщили, что президент поедет в Вашингтон для встречи с командой по нацбезопасности. |
I'd have to consult with her first before moving to Washington full time. |
Перед переездом в Вашингтон на постоянную работу, мне нужно сначала проконсультироваться с ней. |
I already told you about the Lake Washington boat party massacre. |
Я уже рассказал тебе о резне на яхте на озере Вашингтон. |
Another explosive article has just appeared, this time in The Washington Post. |
Ещё одна громкая статья вышла совсем недавно - на этот раз в "Вашингтон пост". |
Walter's at a sketchy hotel in Washington Heights. |
Уолтер сейчас находится в сомнительном отеле на Вашингтон Хайтс. |
I can't believe Washington hasn't stopped us with a legal injunction. |
Не могу поверить, что Вашингтон не сделал больше, чтобы попробовать остановить нас через суд. |
The more questions we raise, the more the burden of proof shifts to Washington. |
Чем больше вопросов мы сможем поднять, тем большее бремя доказательств ляжет на Вашингтон. |
To make it look like Washington had nothing to do with it. |
Чтобы удостовериться, чтобы выглядело, что Вашингтон не имеет к этому отношения. |
I'm from Tacoma, Washington. |
Я из Такомы, штата Вашингтон. |
I'm Bob Woodward of the Washington Post. |
Боб Вудвард из "Вашингтон Пост". |
I'm the reporter from the Washington Post. |
Я репортёр из "Вашингтон Пост". |
He took a car trip to New York, Ottawa, and Washington to kill him. |
Он ездил на машине в Нью-Йорк, Оттаву и Вашингтон, чтобы убить его. |
We're from the Washington Post. |
Мы из "Вашингтон Пост". |
You have to convince Washington of that. |
Вы должны убедить в этом Вашингтон. |
On Stockton Street by Washington Square. |
Дом на Стоктон Стрит у Вашингтон Сквер. |
His business has expanded to Chicago and Washington. |
Его бизнес растет - Чикаго, Вашингтон. |
That American officer was General George Washington. |
Это американский офицер был генерал Джордж Вашингтон. |
I phoned Washington and pulled a few strings. |
Я позвонила в Вашингтон и воспользовалась своими связями. |
Anyway, you're going to Washington. |
Вы всё равно едете в Вашингтон. |