You should take the night off, sergeant. |
Вам стоит передохнуть, сержант. |
He still platoon sergeant? |
Он всё ещё сержант? |
I'm a sergeant in the US Air Force. |
Я сержант ВВС США. |
Help you, sergeant? |
Вам помочь, сержант? |
Interesting analogy, sergeant. |
Интересная аналогия, сержант. |
What are you doing, sergeant? |
Что вы делаете, сержант? |
Okay, sit down, sergeant. |
Ладно, сядьте, сержант. |
New recruits ready for inspection, sergeant Markov! |
Новобранцы доставлены, сержант Марков! |
Boldini heard, my sergeant. |
Болдини всё слышал, мой сержант! |
Everything is in order, sergeant! |
Всё в порядке, сержант! |
How does that sound, sergeant? |
Что думаете, сержант? |
You're a good man, sergeant. |
Ты хороший парень, сержант. |
Your sergeant is here. |
Ваш сержант - здесь. |
Unlike the sergeant here. |
Не то что этот сержант. |
And you're a mere local sergeant. |
Вы всего лишь сержант. |
Thank you, sergeant. |
Хорошо, спасибо, сержант. |
Watch every penny, sergeant. |
Следите за каждым центом, сержант. |
Excellent work, sergeant. |
Отличная работа, сержант. |
Peter's a good sergeant. |
Питер, хороший сержант. |
I'm a sergeant now, OK? |
Я же теперь сержант. |
My sergeant does it al the time. |
Мой сержант постоянно тут плачет. |
This is my sergeant Joe Ashworth. |
Это сержант Джо Эшуорт. |
Nice catch, sergeant. |
Отличный улов, сержант. |
Your sergeant rang me. |
Мне позвонил ваш сержант. |
Blades sergeant, execute the command! |
Старший сержант Йыги, выполняйте! |