Примеры в контексте "Sergeant - Сержант"

Перевод

Примеры

Примеры: Sergeant — Сержант

• Man: Just arrest yourself, sergeant.

  Актер: «Арестуй сам себя, сержант.

• I thought the sergeant was supposed to spend the night.

  Я думала, остаться на ночь должен был сержант.

• Sherri, this is sergeant platt again at the 21st district.

  Шерри, это снова Сержант Платт из 21.

• The sergeant told me you were here.

  Сержант сказал мне, что ты здесь.

• You don't need a sergeant, you need a nanny.

  Тебе не нужен сержант, тебе нужна нянька.

• He actually doesn't have a choice, sergeant.

  Вообще-то, у него нет выбора, сержант.

• You know what my job is sergeant?

  Вы знаете, что у меня за работа, сержант?

• No, sergeant, no priest.

  Нет, сержант, не надо.

• You should go too, sergeant.

  Сержант, вы тоже должны идти.

• Check out sergeant Perez eating dinner by herself again.

  Смотри, опять сержант Перез ест в одиночестве.

• I think you should probably call me sergeant Perez.

  Думаю, вам лучше обращаться ко мне, сержант Перез.

• No, you don't have to come, sergeant.

  Вам не обязательно ехать, сержант.

• The sergeant only thought he was keeping you safe.

  Сержант думал, что просто обеспечивает вашу безопасность.

• I don't need you to quote regulations to me, sergeant.

  Не нужно мне цитировать правила, сержант.

• The sergeant did mention it on the phone.

  Сержант упоминал об этом по телефону.

• Let me just say, sergeant, that we appreciate the hard work of the police department.

  Позвольте сказать, сержант, что мы все ценим тяжкий труд полиции.

• Don't lose sight of him, sergeant.

  Не теряйте из виду их, сержант.

• You have two days to think this over, sergeant.

  У вас два дня, чтобы обдумать это, сержант.

• It's not the judge you have to worry about now, sergeant.

  Вам не о судье нужно сейчас беспокоиться, сержант.

• Sources now tell me sergeant detective Vince Korsak, lead investigator on the case, even fabricated a confidential informant.

  Источники говорят мне, что сержант Винс Корсак, ведущий следователь в деле, даже придумал тайного осведомителя.

• U.S. Special forces weapons sergeant wes keenan, the soldier you plucked from the battlefield.

  Сержант спецподразделения армии США - Уэс Кинэн, солдат, которого вы похитили с поля боя.

• Which is why I'm going to make sure That sergeant Batista gets a promotion along with his transfer.

  Вот почему я должен убедится что сержант Батиста получит повышение вместе с переводом.

• Now take my advice and beat it before the sergeant comes out.

  И вот вам мой совет... катитесь отсюда, пока сержант не вышел.

• Former gunnery sergeant, marine sniper, coffee aficionado and functional mute.

  Бывший артиллерийский сержант, снайпер морской пехоты, предпочитающий кофе и немногословный.

• 35, former sergeant in the Marines.

  35 лет, бывший сержант морской пехоты.

Другие варианты перевода слова sergeant

• Старшина
• Капитан
• Сержан
• Дежурный
• Сержантский
• Майор
• Фельдфебель