Sergeant Benson, this is my brother Will. |
Сержант Бенсон, это мой брат Уилл. |
Sergeant, back off, we got him. |
Сержант, отойдите, мы взяли его. |
At the recruiting station he is shoved by Sergeant Shipov. |
На призывном пункте его толкает сержант Шипов. |
Retired Marine Sergeant Jack Kale shot Mr. Azari in broad daylight and in front of our cameras. |
Отставной пехотинец сержант Джек Кел застрелил мистера Азари средь бела дня прямо перед нашими камерами. |
Sergeant Gallagher finds out that disarmament talks are taking place in Chicago. |
Сержант Галлахер узнает, что переговоры по разоружению будут проводиться в Чикаго. |
Constable Senior Constable/Corporal Sergeant Inspector Assistant Superintendent Superintendent Deputy Commissioner Commissioner There are police stations on every inhabited island in Kiribati. |
Констебль Старший констебль/капрал Сержант Инспектор Помощник надзирателя Надзиратель Заместитель комиссара Комиссар На каждом обитаемом острове в Кирибати есть полицейские участки. |
Suddenly Sergeant Shipov appears and orders everyone to disperse. |
Неожиданно появляется сержант Шипов и приказывает всем разойтись. |
The game also introduces two of the game's major characters: Captain MacKay and Sergeant Conti. |
В игре также представлены два главных героя игры: капитан МакКей и сержант Конти. |
I'll help however I can, Sergeant. |
Я помогу, чем смогу, сержант. |
In August 1889, Ross sent four Texas Rangers, including Sergeant Ira Aten, to quell the unrest. |
В августе 1889 года Росс направил четырёх техасских рейнджеров, среди которых был сержант Айра Атен. |
PARKER Maggie Perrello, this is Sergeant Parker with the Police Strategic Response Unit. |
Мэгги Перрельо, это сержант Паркер из полиции, группа стратегического реагирования. |
Before we begin our presentation, Sergeant Korsak, I'd like to acknowledge your work on the computer today. |
Прежде чем мы начнем нашу презентацию, сержант Корсак, я бы хотел отметить вашу работу на компьютере сегодня. |
You've no choice, Sergeant. |
У тебя выхода нет, сержант. |
Hello, this is Sergeant Tachibana. |
Здравствуйте, сержант Тачибана у телефона. |
I know who you are Sergeant Baxter. |
Я знаю кто ты, сержант Бакстер. |
Sergeant Brown, I think that piece of plastic is from a car's taillight. |
Сержант Браун, думаю, этот кусок пластика от заднего фонаря машины. |
I understand Sergeant Gabriel here informed you of your rights. |
Я так понимаю, сержант Гэбриэль проинформировал вас о ваших правах. |
Sergeant Gabriel here will be handing out copies of tattoos that we hope will help identify our suspects. |
Сержант Гэбриэль выдаст по копии татуировок которые, как мы надеемся, помогут идентифицировать наших подозреваемых. |
Sergeant Gabriel Please prepare the search warrant for Mrs. Kretchner's house. |
Сержант Гэбриэль, пожалуйста, подготовьте ордер на обыск дома миссис Кретчнер. |
It's okay, Sergeant; we got it covered. |
Все в порядке, сержант; мы все держим под контролем. |
Let me tell you something, Sergeant. |
Вот что я вам скажу, сержант. |
Sergeant over at LAPD owed me. |
Сержант из полиции Лос-Анджелеса должен мне. |
Sergeant Wu just called from Chapman square. |
Сержант Ву только что звонил с Площади Чапман. |
Later, Sergeant Hawkins. I'm busy. |
Позже, сержант Хокинс. я занят. |
Vargas! Sergeant Menzies wanted me to give you this. |
Сержант просил передать Вам ключи от машины. |