Примеры в контексте "Sergeant - Сержант"

Перевод

Примеры

Примеры: Sergeant — Сержант

• What do you have for me, sergeant?

  Что у вас там, сержант?

• So who are you reporting to, sergeant?

  Так кто передал рапорт через вас, сержант?

• But I should warn you, sergeant.

  но я должен предупредить тебя, сержант.

• Looking for my taurus, sergeant?

  Ищите мой форд таурус, сержант?

• The subsequent federal criminal prosecution was successful in convincing a federal jury that the principal actor used unreasonable force, and his supervising sergeant had permitted him to do so.

  В последующем обвинению на федеральному уровне удалось убедить присяжных федерального суда, что главное действующее лицо было виновно в необоснованном применении силы и что являвшийся в тот момент старшим сержант не воспрепятствовал ему в этом.

• Is there a reason you're in my lab, sergeant doakes?

  Есть ли причина, по которой вы находитесь в моей лаборатории, сержант Доакс?

• Well, in that case, sergeant, Let me put this in the open for you.

  Хорошо, в таком случае, сержант, позвольте мне дать вам понять следующее.

• But what was it sergeant Doakes said about me?

  Но что сержант Доакс сказал обо мне?

• Yes, sir, sergeant sir.

  Да, сер, сержант сер.

• My powers of perception tell me that you, sergeant, have already decided that I'm guilty.

  Пользуясь своим талантом восприятия, могу сказать - вы, сержант, уже решили, что я виновен.

• What can I do for you, sergeant?

  Что я могу сделать для вас, сержант?

• This sergeant leads him around by the nose!

  Этот сержант водит его за нос!

• The men are complaining about the food, sergeant Markov!

  Солдаты не довольны пищей, сержант Марков!

• Tell me, Pecheur, what manner of man is the sergeant Markov?

  Скажите мне, Пешо, что за человек сержант Марков?

• So what's your destination, sergeant?

  Так что в вашем назначения, сержант?

• You have no other choice, sergeant

  У тебя выхода нет, сержант.

• And, sergeant, have you located our missing chauffeur's regular fare yet?

  И, сержант... у вас еще нет адреса девушки, которую регулярно возил наш пропавший водитель?

• Yes, what is it, sergeant?

  Да, что еще, сержант?

• TAC sergeant, pull your people back 50 yards,

  Сержант! Отведите своих людей на 50 метров!

• Your remark on the weight is very relevant, sergeant.

  Классно вы их с весом, сержант.

• Well, come now, sergeant we both know human error r...

  Послушайте, сержант, мы оба с вами знаем, что ошибка пилота...

• Don't you want me anymore, sergeant?

  Вы больше меня не хотите, сержант?

• Did you decide you don't need a sergeant?

  Ты решил, что тебе не нужен сержант?

• Very good, sergeant, very nice.

  Хорошо, сержант, очень хорошо!

• First, I'm not a sergeant, but an officer!

  Во-первых, я не сержант, а офицер!

Другие варианты перевода слова sergeant

• Старшина
• Капитан
• Сержан
• Дежурный
• Сержантский
• Майор
• Фельдфебель