Over. I can't raise them, sergeant. |
Не отзываются, сержант. |
is that right, sergeant scott? |
Это правда, сержант Скотт? |
Okay, but - sergeant! |
Ладно, но - Сержант! |
I'm a sergeant, after all. |
Я же сержант как никак. |
Ullmayer, the sergeant... |
Ульмаер, Сержант, Роберт... |
Ullmayer, the sergeant, Robert... |
Ульмаер, Сержант, Роберт... |
Yes, sergeant Gabriel. |
Да, сержант Гэбриэль. |
Listen, where's the sergeant? |
Так, где сержант? |
What's up, sergeant? |
Что случилось, сержант? |
Number's not assigned, sergeant. |
Номер не обозначен, сержант. |
Anything else, sergeant? |
Что-то ищите, сержант? |
DELORES: Where is the sergeant? |
Так, где сержант? |
Sargento: This character is the police sergeant. |
Воинское звание - гвардии сержант. |
What is it, sergeant? |
Что такое, сержант? |
It's all in the mind, sergeant. |
Главное - настрой, сержант. |
You need help, sergeant. |
Тебе нужна помощь, сержант |
Be charitable, sergeant. |
Немного милосердия, сержант. |
Don't get grabby, sergeant. |
Не жадничайте, сержант. |
I am sergeant Borodin - the driver. |
Я сержант Бородин - водитель. |
Andy's my sergeant. |
Энди - мой сержант. |
I'm on it, sergeant. |
Так точно, сержант. |
Every weekend, sergeant. |
Каждые выходные, сержант. |
We're all over this. thanks, sergeant. |
Мы все сделаем, спасибо сержант |
My sergeant took a message. |
Сержант передал мне сообщение. |
The sergeant will give you your rights. |
Сержант зачитает вам ваши права. |