Then pull your finger out, Sergeant! |
Тогда займитесь делом, сержант! |
It's Sergeant Pratt from the station. |
Это сержант Пратт из участка. |
nothing to hide, Sergeant. |
нечего скрывать, сержант. |
Sergeant, you were looking for me? |
Сержант, вы меня искали? |
No disrespect, Sergeant. |
При всем уважении, сержант. |
Sergeant, you're over here. |
Сержант, а вы - здесь |
Well done, Sergeant. |
Очень хорошо, сержант. |
I appreciate it, Sergeant. |
Я ценю это, сержант. |
What'd you say his name was, Sergeant? |
Как его звали, сержант? |
What about it, Sergeant? |
Что скажете, сержант? |
Yes, Sergeant Geddes. |
Да, сержант Геддес. |
Sergeant, take a squad of men also. |
Сержант, возьмите полицейский отряд. |
I am sorry, Sergeant. |
Мне жаль, сержант. |
Sergeant Best, arrest me now. |
Сержант Бест, арестуйте-ка меня. |
This is Sergeant Miranda Bates. |
Это сержант Миранда Бэйтс. |
You're in shot, Sergeant. |
Вы в кадре, сержант. |
Thank you, Sergeant Hogg. |
Спасибо, сержант Хогг. |
Sergeant Hathaway's just inside. |
Сержант Хатувэй, только зашел. |
Hello, is that Sergeant Benton? |
Привет, это сержант Бентон? |
Hello, Sergeant Benton here, sir. |
Это сержант Бентон, сэр. |
I underestimated you, Sergeant. |
Я недооценил вас, сержант. |
You're wrong, Sergeant Benton. |
Ты ошибаешься, сержант Бентон. |
Right, Sergeant, get a shift on. |
Хорошо, сержант, поторопись. |
You're in command, Sergeant Benton. |
Ты командуешь, сержант Бентон. |
Cool your jets, Sergeant Perez. |
Придержите лошадей, сержант Перез. |