Masters, this is Sergeant Voight with the Chicago Police. |
Мастерс, это сержант Войт с полицией Чикаго. |
Sergeant Langston was forced to push the arrow out in the field. |
Сержант Ленгстон был вынужден вытащить стрелу прямо в поле. |
Sergeant Shaw was awarded the Medal of Honor. |
Сержант Шоу был награждён Орденом Почёта. |
And Marine Sergeant Freddie Linn is now paralyzed from the waist down. |
Сержант морпехов Фреди Линн теперь парализован ниже пояса. |
Sergeant Dotzler, suspect's name is Bryan Mills. |
Сержант Доцлер, подозреваемого зовут Брайан Миллс. |
Sergeant James testified that you reached for your gun. |
Сержант Джеймс утверждает, что вы потянулись. |
Sergeant says he's been sitting on Dinkler's place since the incident. |
Сержант сказал, что наблюдал за квартирой Динклера с момента взрыва. |
Personal revenge, Sergeant, is not seemly in a soldier. |
Личная месть, сержант, не красит солдата. |
Sergeant, I got three reasons for being in the Army. |
Сержант, три причины службы в армии. |
But now that Tech Sergeant Chen is here, he can operate it. |
Но ведь сержант техник Чен может управлять им. |
The ship's Tech Sergeant Chen, Fred Kwan, and a friend. |
Сержант техник Чен - Фред Квон с подругой. |
Sergeant Hathaway said she wanted to "clear the air". |
Сержант Хатвей сказал, она хочет все объяснить. |
Heard Sergeant Voight called here looking for you. |
Слышал, сержант Войт искал тебя. |
Sergeant, I know you've had a busy day. |
Сержант, знаю, у вас загруженный день. |
Korby's squad leader, Sergeant Barnes, lied to us. |
Командир отделения Корби, сержант Барнс, нас обманул. |
Police Sergeant Musa al-Jasim was abducted. |
Был похищен сержант полиции Муса аль-Джазим. |
Sergeant, do something about that dog. |
Сержант, сделайте что-нибудь с псом. |
I mean, he would probably be better than Sergeant Andrex. |
То есть, наверное, он будет лучше, чем сержант Андрекс. |
We all fought together, Sergeant. |
Мы все вместе воевали, сержант. |
Sergeant Mac, I will take two section right flanking. |
Сержант Мак, я возьму две правые фланговые секции. |
I'm not blaming you, Sergeant, it was an accident. |
Я не обвиняю вас, сержант - это был несчастный случай. |
Sergeant Jackson, this is not what we discussed. |
Сержант Джексон, мы об этом не договаривались. |
Six Spec Ops Sergeant to Central K. |
Центр, на связи Шесть-Спецназ, сержант Сарчи. |
Sergeant Detective Korsak, Boston homicide. |
Сержант детектив Корсак. Отдел убийств. |
Sergeant Fidel Best and Officer Dwayne Myers. |
Сержант Фидель Бест и офицер Дуэйн Майерс. |