Sergeant, we are going back to work. |
Сержант, мы возвращаемся к работе. |
Sergeant Korsak is in the crime lab, working on the receipt. |
Сержант Корсак в лаборатрии, работает над чеком. |
Sergeant Voight wanted me to pick up Justin from the airport. |
Сержант Войт просил меня забрать Джастина из аэропорта. |
And the second, Sergeant Harris Posey - looks like he just disappeared. |
А второй, сержант Хэррис Пози - похоже, исчез. |
Sergeant Mackintosh is going to be here all morning. |
Сержант Макинтош пробудет здесь всё утро. |
Well, Sergeant Tucker here will show you to your accommodations. |
Сержант Такер покажет, где вы разместитесь. |
Sergeant, your E.P.W. put up quite a struggle. |
Сержант, твой пленный пытался по-настоящему сопротивляться. |
It's an honor to meet you, Sergeant Brody. |
Это честь познакомится с вами сержант Броуди. |
Sergeant, I've discussed the pertinent points of the operation with the CO. |
Сержант, я обсудил соответствующие моменты операции с командованием. |
Sergeant Hara isn't going to hurt you. |
Сержант Хара не причинит тебе зла. |
Sergeant William Schumann, U.S. Army... serial number 2131284262. |
Сержант Уильям Шуманн, армия США... номер 2131284262. |
Sergeant Schumann, if I may, welcome to history. |
Сержант Шуманн, добро пожаловать в Историю. |
Sergeant, I want six men to ride with Mr Trehearne and myself. |
Сержант, нам нужно 6 человек. |
Armed with Sergeant's weapons and a sedative fog spray Ender devised, Sergeant commands defenses as Carlotta leads their group to the helm with Bean in contact the whole time. |
Вооружившись оружием сержанта и седативным туманом-распылителем Эндер, сержант командует обороной, так как Карлотта ведет свою группу к рулю с Бином, который все время контактирует. |
Sergeant Shears, when was Sergeant Lombard shot? |
Сержант Шиарс, когда выстрелили в сержанта Ломбарда? |
Okay, Sergeant, we are good to go. |
Хорошо, сержант, мы готовы идти. |
Sergeant, the instrumentation doesn't seem to be responding. |
Сержант, приборы, кажется, не реагируют. |
(Barnes) Sergeant, we need more equipment. |
Сержант, нам нужно ещё оборудование. |
Go ahead, Sergeant, ask the question. |
Продолжайте, сержант, задавайте вопрос. |
Wife's a marine - Gunnery Sergeant Georgia Wooten. |
Его жена - старший сержант Джорджия Вутн. |
Well, I believe Gunnery Sergeant Wooten was too afraid to confront him. |
Полагаю, старший сержант Вутн слишком боялась ему перечить. |
Truth doesn't always set you free, Sergeant. |
Правда не сделает вас свободной, сержант. |
Sergeant Benson said what she had to to save a young girl's life. |
Сержант Бенсон сказала, что должна была спасти жизнь юной девушки. |
Sergeant Harbor here tells me you're interested in volunteering your time for our program. |
Сержант Харбор рассказал мне, что вы хотите уделить время нашей программе. |
Sergeant Timmins, you were there and you did not stop this attack. |
Сержант Тимминс, вы стояли рядом и не остановили нападение. |