Примеры в контексте "Sergeant - Майор"

Перевод

Примеры

Примеры: Sergeant — Майор

• Me My staff can advise, sergeant, Or not interrogate.

  Я ценю ваши советы, майор, но я не обязан перед вами отчитываться.

• My dear sergeant... to what do I owe the displeasure of your visit?

  О, наш майор! Какому неприятному событию я обязан вашему визиту?

• Sergeant, that's a professional secret.

  Майор, есть же профессиональные секреты.

• Sergeant Franks, consider yourself under arrest.

  Майор Фрэнкс, вы арестованы.

• Sergeant, what in the world are you doing here?

  Майор? Вы здесь? Какими судьбами?

• Abby: Major byrne, sergeant miller, Put chancellor jaha in the stockade.

  Майор Бёрн, Сержант Миллер, проводите Канцлера Джаху в тюрьму.

• I mean, Major, I only took this detail to try and make sergeant on this list.

  Понимаете, майор, я согласился на это задание только затем... чтобы попробовать получить сержанта в ближайший отбор.

• And do you know, mayor Duev... that senior sergeant Gorbunov is Kolya Gorbunov?

  А знаешь ли ты, майор Дуев... что старший сержант Горбунов - это Коля Горбунов?

• Major Lucas Provo, JAG attorney for Sergeant Shears.

  Майор Лукас Прово, военный прокурор, буду представлять сержанта Шиарса.

• Sergeant Hart, you were told to see that Major Baker remained in the sickbay.

  Сержант Харт, Вам было сказано проследить, чтобы майор Бейкер оставался в лазарете.

• Sergeant Gibson, this is Major Carter.

  Сержант Гибсон, это Майор Картер.

• Major Graham returned with Captain Blasdale and Sergeant Lewis.

  Майор Грем вернулся с капитаном Блесдейлом и сержантом Льюисом.

• Major Reisman, Sergeant Bowren, sir.

  Майор Райзман, сержант Баурен.

• The third group consisted of Major John Cooke, Captain Nat Barker, Captain Arthur Edmonds (a New Zealander) and Sergeant Mike Chittis.

  В третью четвёрку входили майор John Cooke, капитан Нат Баркер, новозеландец капитан Артур Эдмондс и сержант Майк Читтис.

• Please provide information for officers (such as General, Major, Captain) and non-officers (such as Warrant Officers, Sergeant and Private).

  Укажите данные по военнослужащим офицерского (генерал, майор, капитан) и сержантского (уорент-офицер, сержант) и рядового состава.

• Undaunted, Major Porteous closed with his assailant, succeeded in disarming him and killed him with his own bayonet thereby saving the life of a British Sergeant on whom the German had turned his aim.

  Не испугавшийся, майор Портус приблизился к нападавшему, успешно его обезоружил и убил его штыком, сохранив тем самым жизнь британского сержанта, в которого целился немец.

Другие варианты перевода слова sergeant

• Сержант
• Старшина
• Капитан
• Сержан
• Дежурный
• Сержантский
• Фельдфебель