And your commander, Sergeant, you name him. |
И твой командир, сержант, назови его. |
Come, Sergeant Drake, we waste too much time. |
Пойдемте, сержант Дрейк, мы уже потратили слишком много времени. |
So you speak and make amends, Sergeant. |
Так говори и искупай вину, сержант. |
I know it painful, Sergeant, but it cannot be helped. |
Знаю, это больно, сержант, но иначе нельзя. |
Sergeant, help me turn her. |
Сержант, помогите мне её перевернуть. |
Sergeant Drake has heard the tale too, I see. |
Сержант Дрейк тоже слышал эту историю, как я вижу. |
Sergeant Robert Hogg from the search team, boss. |
Сержант Роберт Хогг из поискового отряда, босс. |
Just like Sergeant Vrataski at Verdun. |
Как и сержант Вратаски в Вердене. |
No, no, it's okay, Sergeant. |
Нет, нет, все нормально, сержант. |
Sergeant just said a prisoner was asking for Eddie. |
Сержант просто сказал, что какой-то заключенный звал Эдди. |
Sergeant, you and your partner are no longer welcome here. |
Сержант, вам и вашему партнеру здесь больше не рады. |
Sergeant Hawks is taking the boat downriver from the bridge. |
Сержант Хоукс решил спуститься на лодке по течению от моста. |
His younger brother, Sergeant Caleb Ellis, was killed. |
Его младший брат, сержант Каллеб Эллис, был убит. |
But as Sergeant Best pointed out... |
Но, как подметил сержант Бест... |
Sergeant Hill was on the cover of parade magazine. |
Сержант Хилл был на обложке журнала "Парад". |
I completed those breakdowns, Sergeant. |
Я закончила по арестам, Сержант. |
Well, Sergeant Young doesn't seem to think so. |
Сержант Янг, похоже, так не считает. |
Right, so Sergeant Young thinks it can only be one person. |
Верно, итак Сержант Янг думает, что это мог быть только один человек. |
Master Gunnery Sergeant Beckett meet Jake Cole. |
Старший сержант артиллерии Бекетт познакомьтесь с Джейком Коулом. |
Sergeant Noakes thinks we ought to try to miss their rush hour. |
Сержант Ноакс считает, что мы должны попытаться пропустить их час пик. |
I'm in your hands, Sergeant Noakes. |
Я в ваших руках, сержант Нокс. |
If the girl is as young as Sergeant Noakes says, she may need our help. |
Если девушка такая юная, как говорит сержант Нокс, ей может понадобиться наша помощь. |
Yes, you better run along, Sergeant. |
Да, вам лучше идти, сержант. |
Sergeant Thorne reporting for duty, sir. |
Сержант Торн прибыл на службу, сэр. |
Sergeant Wu got a hit on Kimura at the palms motel. |
Сержант Ву получил данные о Кимуре в мотеле "Палмс". |