One of those names - Sergeant Andrew Diggle. |
Одно из имён - сержант Эндрю Диггл. |
Your Sergeant Diggle was an eager beaver. |
Ваш сержант Диггл был настоящим трудягой. |
Not with me, Sergeant, no. |
Только не со мной, сержант. |
Perry is an excellent delivery man, Sergeant. |
Сержант, Перри отлично работает на доставке. |
Sergeant Korsak stated he got the information from a person known to the commonwealth. |
Сержант Корсак утверждал, что у него есть информация от человека, известного общественности. |
We're honored, Sergeant Jack. |
Для нас большая честь, сержант Джек. |
You know what, Sergeant, I actually need to borrow her for a second. |
Знаете, сержант, вообще-то, она нужна мне на минутку. |
We have had Sergeant Voight working for us since he got pulled out of lockup, a stipulation to his release. |
Сержант Войт должен был работать на нас, когда вышел из заключения, это было условием его освобождения. |
Sergeant Johnson ordered two burgers, two drinks, and a salad. |
Сержант Джонсон заказал два бургера, два напитка и салат. |
Sergeant Michael Radler of the Cheshire Regiment, first battalion. |
Сержант Майкл Рэдлер, Чеширский полк, первый батальон. |
Sergeant Snorkel says we have to come back on the 12:30. |
Сержант Сноркель говорит, что мы должны закончить к 12.30. |
At this time I'd like to state that Sergeant Voight is only answering these questions under duress. |
Но я бы хотел заметить, что сержант Войт отвечает на эти вопросы под давлением. |
I'd like to have the thumb drive back, Sergeant. |
Я бы хотел вернуть эту флешку, Сержант. |
No, Sergeant, nothing serious. |
Нет, сержант, ничто серьезное. |
This is Sergeant Howie, a policeman from the mainland, who will be spending the night with us. |
Это Сержант Хоуи, полицейский с материка, и он проведет ночь с нами. |
No, I'm afraid nobody's seen her, Sergeant. |
Нет, боюсь я никогда не видел ее, сержант. |
There's your answer, Sergeant. |
Вот вам и ответ, сержант. |
I'm confident your suspicions are wrong, Sergeant. |
Уверен, что ваши подозрения ошибочны, сержант. |
Sergeant Howie, I think are supposed to be the detective here. |
Сержант Хоуи, я думаю... что детектив здесь вы. |
I am not obstructing you, Sergeant. |
Я не задерживаю вас, сержант. |
You, Sergeant, are the right kind of adult, as our painstaking researches have revealed. |
Вы, сержант, являетесь таким соответствующим взрослым... как показало нам наше тщательное исследование. |
Sergeant Fenton, you shouldn't be here. |
Сержант Фентон, вам не следует здесь находиться. |
It's all right, Sergeant Fenton, you're in good hands. |
Всё хорошо, сержант Фентон, вы в надежных руках. |
Then I suppose that makes you a lucky man, Sergeant. |
Я полагаю, это значит, вы счастливчик, сержант. |
Right, Sergeant, five minutes. |
Хорошо, сержант, пять минут. |