Sergeant Chang, what are you doing here? |
Сержант Ченг, что вы тут делаете? |
You like that shoe, Sergeant? |
Вам нравится эта обувь, сержант? |
Boyd: Sergeant Colton rhodes, military police. |
просто сержант Колтон Родс, из военной полиции. |
Now you see why Sergeant Boigny disappeared? |
Теперь понимаете, почему исчез сержант Буани? |
We're looking at Marine Sergeant Travis Wooten, 35 years old, active reservist. |
Тут у нас сержант морской пехоты Тревис Вутн, 35 лет, резервист. |
Are you taking this matter seriously, Sergeant? |
Вы относитесь к этому вопросу серьезно, сержант? |
Sergeant Barnes said that Hydra shipped all the parts to another facility that isn't on this map. |
Сержант Барнс сказал, что детали отправляли и на другой объект но на карте его не было. |
Care to join our merry game of chance, Sergeant? |
Решил присоединиться к нашей веселой игре случая, сержант? |
Sergeant Beckett, do you have any evidence to corroborate your accusation? |
Сержант Беккет, у вас есть какие-то доказательства, чтобы подтвердить обвинения? |
I'm afraid, Sergeant, my husband has taken ill overnight and is confined to his bed. |
Кошка. Сержант, я боюсь, что мой муж приболел после той ночи и отдыхает в спальне. |
Then you have to be more persuasive, Sergeant! |
Тогда тебе придётся быть более настойчивым, сержант! |
Did you learn what Sergeant Hill was selling? |
Вы узнали, что продавал сержант Хилл? |
No, our con man, Sergeant Hill - we still don't know why he was killed. |
Ну да, наш мошенник, сержант Хилл, мы так и не узнали, почему его убили. |
Sergeant Whitehead, are you receiving? |
Сержант Уайтхед, вы на связи? |
How did they know Sergeant Whitehead is a suspect? |
Откуда они знают, что сержант Уайтхед подозреваемый? |
Would that work for you... Sergeant Perez? |
Ну как, согласна... сержант Перез? |
And Sergeant Popwell was an exceptional officer, truly exceptional. |
А сержант Попвел был идеальным офицером, поросто исключительным. |
My boss, Sergeant Blakey, maybe you know him? |
Мой босс, сержант Блейки, может вы знаете его? |
Where was this found, Sergeant? |
Где это было найдено, сержант? |
Sergeant gabriel, do we know yet? |
Сержант Гэбриэль, нам уже это известно? |
Sergeant Gabriel, would you escort these lovely ladies out of the room? |
Сержант Гэбриэль, проводите, пожалуйста, этих милых дам из комнаты. |
Sergeant Michael Radler, is that your husband? |
Сержант Майкл Рэдлер, это ваш муж? |
You must, of course, do as you see fit, Sergeant. |
Вы должны, конечно, делать то, что считаете целесообразным, сержант. |
But, then, you know... I think I always knew Sergeant Hawkins wasn't... my Anthony. |
И потом, поймите думаю, я всегда знала, что сержант Хоукинс не был моим Энтони. |
Duke, how's Sergeant Chang? |
Дюк, как там сержант Чэнг? |