I'll get him, sergeant. |
Я догоню, сержант. |
They had sergeant Jack Fensky backing them up. |
Их прикрывал сержант Джек Фенски. |
The gunnery sergeant need counseling? |
Сержант нуждалась в консультации? |
I got this, sergeant. |
Я разберусь, сержант. |
Detective Rizzoli, sergeant detective Korsak. |
Детектив Риццоли, сержант Корсак. |
No joke, sergeant. |
Никаких шуток, сержант. |
Great work, sergeant detective Korsak. |
Хорошая работа, сержант Корсак. |
And that's your sergeant talking. |
И это приказывает твой сержант. |
Yes, we do, master gunnery sergeant. |
Договорились, старший сержант артиллерии. |
By all means, master gunnery sergeant. |
Конечно, старший сержант артиллерии. |
Couple questions, sergeant. |
Пара вопросов, сержант. |
You are now cadet sergeant. |
Теперь ты - сержант кадетов. |
I'm on it, sergeant. |
Уже почти, сержант. |
Great work, sergeant. |
Отличная работа, сержант. |
Shift sergeant can walk you through the process. |
Дежурный сержант разъяснит вам суть. |
Situation the same, sergeant? |
Ситуация не изменилась, сержант? |
Let the sergeant do it. |
Пусть сделает это сержант. |
Ian Salter, sergeant. |
Иэн Солтер, сержант. |
Don't worry, sergeant. |
Не волнуйтесь, сержант. |
BATMAN: Well, sergeant? |
И что, сержант? |
I got this, sergeant detective. |
Я займусь этим, сержант. |
We need to step up our timetable here, sergeant. |
Нам надо поднажать, сержант. |
I'm supposed to be a sergeant. |
я все же сержант. |
This is sergeant hank voight. |
Это сержант Хэнк Войт. |
May we go, sergeant? |
Мы можем идти, сержант? |