Stand down, Sergeant. |
Оставайтесь внизу, сержант. |
It's all yours, Sergeant. |
Они ваши, сержант. |
Sergeant, your sidearm. |
Сержант, ваш пистолет. |
It's Sergeant Murphy. |
Это сержант Мерфи. Ковбой. |
Sergeant Vaugn, Fairfax Sheriff Department. |
Сержант Воун, Департамент Шерифа. |
Sergeant, Colonel Halden. |
Сержант, полковник Холден. |
Sergeant, you know where Hawkeye is? |
Сержант, где Хокай? |
Private business, Company Sergeant. |
Частное дело, господин сержант. |
What about you, Sergeant? |
А вы, сержант? |
Sergeant James, take off your shirt. |
Сержант Джеймс, снимай майку. |
Sergeant Brody, Carrie Mathison. |
Сержант Броуди, Кэрри Мэтисон. |
Sergeant scott is a strong leader. |
Сержант Скотт - сильный лидер. |
Sergeant scott isvital to our efforts. |
Сержант Скотт нам жизненно необходим. |
I'm Sergeant Murtaugh. |
Я - сержант Мёрто. |
It's Sergeant Riggs' arrest. |
Сержант Риггс производит задержание. |
Nice crib, Sergeant. |
Отличное место, сержант. |
Yes, sir, Sergeant Eversmann. |
Так точно, сержант Эверсман. |
Okay, let's go, Sergeant. |
Хорошо, пойдемте, сержант. |
Sergeant, we haven't met. |
Сержант, мы не знакомы. |
Precinct 6, Sergeant Allgood. Hello. |
Шестой участок, сержант Оллгуд. |
Sergeant, we know they were here. |
Сержант, они здесь были. |
Ready when you are, Sergeant Pembry. |
Всегда готов, сержант Пембри. |
Sergeant Hill told you. |
Тебе сержант Хилл рассказал. |
Sergeant, he can go in. |
Сержант, пустите его. |
Sergeant Martin Riggs, heh. |
"Сержант Мартин Риггс". |