Примеры в контексте "Robert - Роберт"

Перевод

Примеры

Примеры: Robert — Роберт

• Later, after his dismissal from his post, that same civil aviation chief confessed that Armenian President Robert Kocharyan had advised him to file his lawsuit.

  Позже, после того, как его сняли с должности, тот же самый руководитель гражданской авиации признался, что президент Армении Роберт Кочарян посоветовал ему начать судебный процесс.

• In 1995, Robert Williams used that time to take a major risk: he aimed the telescope at a seemingly uninteresting area for nearly ten days.

  В 1995 году, Роберт Уильямс использовал это время, чтобы пойти на большой риск: он направлял телескоп на, казалось бы, неинтересную область в течение почти десяти дней.

• Early respondents included Sheldon Roberts of Dow Chemical, Robert Noyce of Philco, and Jay Last, a former intern of Beckman Instruments.

  Среди первых откликнувшихся были Шелдон Робертс из Dow Chemical, Роберт Нойс из Philco (англ.)русск. и бывший стажёр Beckman Instruments Джей Ласт из Массачусетского технологического института.

• (See: Robert Sempill, 4th Lord Sempill).

  Его внук, Роберт Семпилл, 4-й лорд Семпилл (ум.

• Robert Bianco of USA Today exclaims, "Tut miniseries is overstuffed melodrama."

  Роберт Бьянко из USA Today заявил, что «мини-сериал "Тут" является переполненной мелодрамой».

• John Robert Clynes (27 March 1869 - 23 October 1949) was a British trade unionist and Labour Party politician.

  Джон Роберт Клайнс (англ. John Robert Clynes, 27 марта 1869 - 23 октября 1949) - британский политический деятель, один из лидеров Лейбористской партии.

• Robert Lull Forward (August 15, 1932 - September 21, 2002) was an American physicist and science fiction writer.

  Роберт Лалл Форвард (англ. Robert Lull Forward; 15 августа 1932 - 21 сентября 2002) - американский физик и писатель в жанре научной фантастики.

• Peter Robert Garrett AM (born 16 April 1953) is an Australian musician, environmentalist, activist and former politician.

  Питер Роберт Гарретт (англ. Peter Robert Garrett, род. 16 апреля 1953) - австралийский музыкант, защитник окружающей среды, политик и общественный деятель.

• In 1967, U.S. Defense Secretary Robert McNamara announced the Sentinel Program, providing a defense against attack for most of the continental United States.

  В 1963 году министр обороны США Роберт Макнамара объявил о начале работ по программе «Часовой» (англ. Sentinel), которая должна была обеспечить защиту от ракетных ударов значительной части континентальной территории США.

• Henry's youngest son, Robert Slater Boddington (1862-1930) had a fifty-year association with the company and oversaw the installation of a bottling hall in the 1920s.

  Роберт Слейтер Боддингтон (1862-1930), младший сын Генри Боддингтона, более 50 лет был связан с компанией и занимался вопросами строительства и введения в эксплуатацию разливочного цеха (20-е годы прошлого века).

• "Boy, you as good as Robert Johnson."

  "Парень, ты так же хорош, как Роберт Джонсон".

• Well, Carl, I'm afraid Robert said it was all your idea.

  Ну, Карл, я боюсь, что Роберт сказал, что это была твоя идея.

• And meanwhile, Robert, take care, okay?

  А пока, Роберт, береги себя, хорошо? Да.

• Regarding their relation, his advisor Professor Robert Leiber wrote: Pius XII was very careful not to close any doors prematurely.

  Касательно их взаимоотношения, папский советник проф-р Роберт Лайбер (Robert Leiber) писал: Пий XII был очень сторожен, стараясь не закрыть какую-либо из дверей навсегда.

• How about we just ask Robert?

  Как насчёт того, чтобы спор разрешил Роберт?

• ROBERT HOOVER '63 - PUBLIC DEFENDER BALTIMORE, MARYLAND

  РОБЕРТ ХУВЕР, выпуск '63 - ОБЩЕСТВЕННЫЙ ЗАЩИТНИК, БАЛТИМОР

• Robert Grosszahn, as in Grosszahn constructions?

  Роберт Гроссзан, как в "Строительной компании Гроссзана"?

• In February 2012, Robert Moorman was executed in Arizona, despite the fact he had been diagnosed with mental retardation and attended special education classes as a child.

  В феврале 2012 года в штате Аризона был казнен Роберт Мурмэн, несмотря на то, что у него была диагностирована задержка умственного развития и в детстве он обучался по специальной программе.

• I was personally chosen after Robert was chosen and quit.

  Мне лично дали работу, с которой ушёл Роберт, когда её дали ему.

• If we're to continue, Robert,

  Если мы продолжим, Роберт, ты нужен мне, безоговорочно.

• I'm sorry, Robert, but he wasn't.

  Мартин был уверен, что деньги взял Роберт, но нисколько не был огорчен этим.

• Robert was with me in the night in which Andrew died.

  В ночь, когда был убит Эндрю Роберт был со мной, месье Пуаро.

• He said, Robert, you got a great opportunity.

  Он сказал: "Роберт, у тебя есть отличная возможность."

• I just wanted robert.

  Мне был нужен только Роберт.

• Thank you very much, robert.

  Большое спасибо, Роберт.

Другие варианты перевода слова robert

• Роберта
• Робертом
• Роберту
• Робер
• Robert
• Робера
• Роберте
• Робером
• Оберт
• Оберта