Английский - русский
Перевод слова Robert
Вариант перевода Роберт

Примеры в контексте "Robert - Роберт"

Примеры: Robert - Роберт
At the quarterly open debate held on 23 January, the Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Robert Serry, briefed the Council. В ходе ежеквартальных открытых прений, состоявшихся 23 января, Специальный координатор по ближневосточному мирному процессу Роберт Шерри провел брифинг в Совете.
Robert Kabage, Director, International Peace Support Training Centre, Kenya Роберт Кабаге, директор, Международный учебный центр по поддержанию мира, Кения
On 17 September, the Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Robert Serry, provided the monthly briefing on the Middle East to the Council. 17 сентября Специальный координатор по ближневосточному мирному процессу Роберт Серри выступил в Совете с ежемесячным заявлением по Ближнему Востоку.
Robert Andrew Joseph suggests eight "giant steps" in the process of achieving reconciliatory justice: Роберт Эндрю Джозеф выделяет восемь основных этапов процесса достижения восстановительного правосудия:
Is that Robert Queen talking, or is that Virgil Swann? Кто сейчас говорит - Роберт Куин или Вёрджил Свонн?
Robert, you have a will, right? Роберт, у тебя есть завещание, так?
Well, Robert, we just - Ну, Роберт, мы просто...
See, there's Lincoln, Grant, Robert E. Lee. Смотрите, есть Линкольн, Грант, Роберт Э. Ли.
Robert, what are you talking about? Роберт, о чем ты говоришь?
I don't want Robert to use a marriage as an excuse to stop fighting for Mary's inheritance. Я не хочу, чтобы Роберт считал, что брак Мэри даст ему право отказаться от борьбы за ее наследство.
Robert, can we do this... in the morning? Роберт, давай отложим это до завтра?
Robert's always wanting me to get rid of O'Brien, but I can't face it. Роберт всегда хотел, чтобы я избавилась от О'Брайен, но мне не хватает духу.
J. Robert Oppenheimer quoted a fragment of the Bhagavad Ga, declaring, Джей Роберт ОппенгЕймер процитировал отрывок из БхагавАд ГИты,
Robert, we are opening for one day for charity, and there's an end to it. Роберт, мы проводим день открытых дверей и собираем деньги.
Why do you do that, Robert? Зачем ты это делаешь, Роберт?
Look, Robert, I did a lot of thinking last night, and I'm sorry. Слушай, Роберт, я много думала прошлой ночью, и мне очень жаль.
You know what I mean, Robert? Ты знаешь, что я подразумеваю, Роберт?
Robert, maybe you were nervous about being caught by Marie and so you... Роберт, может быть ты нерничал, боясь быть пойманным Мари, и поэтому ты...
Robert, I know it doesn't seem like it right now, but this is a good moment for you. Роберт, я знаю, что пока не похоже, но это хороший момент для тебя.
Like the actor Robert Taylor, why? Как актер Роберт Тэйлор, почему?
Robert Decker decided that he didn't want to die in prison, so he rolled on you. Роберт Декер решил, что он не хочет умирать в тюрьме, он сдал вас.
Robert, if you need to take a moment, I'm sure it'll be all right. Роберт, если хотите передохнуть, уверена, они поймут.
A year after my difficulties with Mycroft, I fell in love with and married a man by the name of Robert Suffolk. Через год после моих трудностей с Майкрофтом, я влюбилась и вышла замуж за человека по имени Роберт Саффолк.
Robert California - What does he think of me? Роберт Калифорния. Какого он обо мне мнения?
He wants to see you, Robert, but he's afraid you got something against him. Он хочет тебя видеть, Роберт, но боится что у тебя есть что-то против него.