| Robert Bray, a former Marine and Gary Cooper look-alike was cast as Corey Stuart. | Роберт Брэй, бывший моряк и двойник Гэри Купера, был взят на роль Кори Стюарта. |
| Like her brother Lord Robert, the royal favourite, she belonged to the Queen's closest companions. | Как и её брат Роберт, королевский фаворит, Мэри вошла в круг приближённых королевы. |
| As secretary of the territory from 1819 to 1829, Robert Crittenden served as acting governor whenever the appointed governor was not in the state. | Будучи секретарём территории с 1819 по 1829 год, Роберт Криттенден служил исполняющим обязанности губернатора, когда назначенный губернатор покидал штат. |
| Robert Vagapov asserts that several factors will contribute to making production cheaper. | Роберт Вагапов утверждает, что удешевлению производства будут способствовать несколько факторов. |
| The session was presided by Industry, Investment and Innovation Policy RB minister deputy Robert Vagapov. | Вел заседание первый заместитель министра промышленности, инвестиционной и инновационной политики РБ Роберт Вагапов. |
| Then Robert Solow and Moses Abramovitz challenged this near-consensus. | Затем Роберт Солоу и Моисей Абрамовиц бросили вызов данному консенсусу. |
| In 1865, Robert and his family moved by wagon train from Missouri to Virginia City, Montana. | В 1865 году Роберт собрал семью и переехал на обозе из Миссури в Вирджиния-Сити, штат Монтана. |
| Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. | Антарктика: Остров Ливингстон и острова Гринвич, Роберт, Сноу и Смит. |
| Robert and Sibylla had one son: William Clito (1102-27 July 1128), Count of Flanders. | Роберт Куртгёз и Сибилла имели одного сына: Вильгельм Клитон, (1102-1128), граф Фландрии. |
| Robert Michels (1876-1936), German sociologist. | Михельс, Роберт (1876-1936) - немецкий социолог. |
| Robert Redford portrays Alexander Pierce in the 2014 Marvel Studios film Captain America: The Winter Soldier. | Роберт Редфорд изображает Александра Пирса в фильме Marvel Studios 2014 года «Первый мститель: Другая война». |
| Firstly, Robert of Gloucester rebelled against the king, starting the descent into civil war in England. | Во-первых, Роберт Глостерский восстал против короля, что стало началом пути к гражданской войне в Англии. |
| Karl Schmidt married Margaret Wightman in 1919, and they had two sons, John and Robert. | Карл Шмидт женился на Маргарет Вайтман в 1919 году, и у них было двое сыновей, Джон и Роберт. |
| In 1603 Sir Robert was raised to the Peerage of England as Baron Spencer of Wormleighton. | В 1603 году сэр Роберт получил звание пэра Англии, став бароном Спенсером из Вормлеайтона. |
| Their enemy was Robert Stewart, Duke of Albany. | Их врагом был герцог Роберт Стюарт, герцог Олбани. |
| On 16 May 2011, Archbishop Robert Zollitsch of Freiburg published a public appeal in the official journal of his archdiocese. | В мае 2011 года архиепископ Фрайбурга Роберт Цоллич опубликовал публичное прошение в официальном журнале своей архиепархии. |
| The following month, Disney CEO Robert Iger confirmed that Disney was in the process of transferring the production to Pixar. | В следующем месяце руководитель совета директоров Роберт Айджер подтвердил, что Disney была в процессе передачи производства студии Pixar. |
| Robert "Bob" Kirkpatrick, age 61, Senior Structural Maintenance Supervisor. | Роберт (Боб) Киркпатрик (Robert (Bob) Kirkpatrick) - 61-летний старший инспектор по техническому обслуживанию. |
| Rennie said director Robert Wise told him to do the role "with dignity but not with superiority". | По словам Ренни, режиссёр фильма Роберт Уайз попросил его сыграть роль пришельца «с достоинством, но без превосходства». |
| Elizabeth's brother, Robert, married Carroll's granddaughter, Marianne Caton. | Брат Элизабет, Роберт, женился на внучке Кэрролла, Марианне Катон. |
| He also worked with several artists, including The Real Group and Robert Well. | Он также работал с такими исполнителями, как The Real Group и Роберт Уэллс. |
| On August 16, 2016, Robert Knepper joined the cast in the recurring role of General Jamie McClendon, the Department of Defense representative. | 16 августа 2016 года Роберт Неппер присоединился актёрскому составу в роли генерала Джейми Макклендона, представителя Министерства обороны США. |
| Robert E. Howard committed suicide in his car in the driveway of the house in 1936. | Роберт Говард совершил самоубийство в машине находящейся на шоссе рядом с домом. |
| Robert Longo was born in 1953 in Brooklyn, New York, and raised in Long Island. | Роберт Лонго родился в 1953 году в Бруклине (Нью-Йорк), и вырос на Лонг-Айленде. |
| In 1330, Robert captured the long disputed Wallachian citadel of Severin and handed it to the Transylvanian Voivode. | В 1330 году Роберт взял валашскую цитадель Северин и передал её Трансильванскому воеводе. |