You and me are on the same side, Robert. |
Мы на одной стороне, Роберт. |
Robert Harper, he's with another white male. |
Роберт Харпер с другим белым мужчиной. |
Yes, I think maybe Robert wants to go home. |
Думаю, Роберт хочет вернуться домой. |
DR. DEXTER: Robert, You missed two appointments. |
Роберт, ты пропустил уже два сеанса. |
Robert should accompany the body no later than Tuesday. |
Роберт должен сопровождать тело не позднее вторника. |
Robert was always so good at getting through to you. |
Роберт всегда мог достучаться до тебя. |
That's not a shot gun, Robert. |
И это не пистолет, Роберт. |
I'm going to phone and see if Robert got home. |
Я позвоню и узнаю - добрался ли Роберт домой. |
Robert Johnson was supposed to record 30 songs at his Texas sessions. |
Роберт Джонсон должен был записать в Техасе 30 песен. |
A Major Robert Rogers from New York to see you, sir. |
К вам прибыл майор Роберт Роджерс из Нью-Йорка. |
Robert, there's been a slight change of plan. |
Роберт, мы немного изменили план. |
State publication Tasar, editor Robert Kolisek - 11 December 2011 |
Государственное издание «Тасар», издатель Роберт Колисек - 11 декабря 2011 года |
Robert Kolisek of the State publication Tasar, 11 December. |
Роберт Колисек, государственное издание «Тасар», 11 декабря. |
Michael Robert Peel of the Financial Times, 12 January 2012. |
Майкл Роберт Пил, «Файнэншл таймс», 12 января 2012 года. |
Mr. Robert Pickersgill (Jamaica) reported on behalf of the Credentials Committee. |
Г-н Роберт Пикерсгилл (Ямайка) выступил с докладом от имени Комитета по проверке полномочий. |
His predecessor, Robert Kocharyan, was the first "President" of the occupation regime, from 1994 to 1997. |
Его предшественник Роберт Кочарян был первым «президентом» оккупационного режима с 1994 по 1997 год. |
I heard that Robert is ill. |
Я слышал, что Роберт болен. |
Robert is Brazilian. His father is Canadian. |
Роберт - бразилец, а его отец - канадец. |
Robert told me about you and happy hips over there. |
Роберт рассказал мне о тебе и о счастливом ребре. |
Robert, Delta, Ready One. |
Роберт, Дельта, готовность один. |
Robert California bought two tables for everyone here. |
Роберт купил два столика для всего офиса. |
State Senator Robert Lipton loves dogs. |
Сенатор штата Роберт Липтон любит собак. |
Robert, you've had enough potatoes. |
Роберт, тебе уже хватит картошки. |
She has to marry someone, Robert. |
Ей необходимо выйти замуж, Роберт. |
This is my partner Robert Jones, but you may call him Bob. |
Это мой напарник, Роберт Джонс, но ты можешь звать его Боб. |