Robert, you just seem so unhappy. |
Роберт, ты выглядишь несчастным. |
Did Robert and his wife ever... |
Роберт с женой когда-либо... |
It's really, really good, Robert. |
Роберт, вам понравится. |
I mean, Robert Conrad was my character? |
И меня сыграл Роберт Конрад? |
It's a video, Robert. |
Это видео, Роберт. |
Robert Bingham's an electrician by trade. |
Роберт Бинэм по профессии электрик. |
The registered owner of that company is Robert Bingham. |
Владельцем которой зарегистрирован Роберт Бинэм. |
Rapporteur: Mr. Robert Rosenstock. |
Докладчик: г-н Роберт Розенсток |
Intergovernmental Panel on Mr. Robert Watson 9 |
Межправительственная г-н Роберт Ватсон 9 |
International Energy Agency Mr. Robert Priddle 9 |
Международное г-н Роберт Приддл 9 |
Robert cut off my credit card. |
Роберт заблокировал мою кредитку. |
I have written to Sir Robert to be sure. |
Сэр Роберт обо всем позаботится. |
You've reached Abby and Robert. |
Это Эбби и Роберт. |
I suggest you think about this, Robert. |
Предлагаю всё взвесить, Роберт. |
I'm sure you don't, Robert. |
Где уж тебе, Роберт! |
I don't think it was, Robert. |
Не думаю, Роберт. |
Robert's gone to report at the barracks. |
Роберт пошел в казармы доложиться. |
And Robert knew it, too. |
И Роберт это знал. |
The mole is Mr. Robert. |
Крот - мистер Роберт. |
Robert, you're being ridiculous, come on. |
Роберт, это просто смешно. |
I'm proud of you, Robert. |
Я горжусь тобой, Роберт. |
It's a serious allegation, Robert. |
Это серьезное обвинение, Роберт. |
Have a good day, Robert. |
Удачного дня, Роберт. |
Did Robert leave anything with you? |
Роберт оставил тебе что-нибудь? |
If Robert doesn't sign the papers. |
Если Роберт не подпишет бумаги. |