| Robert Frost wrote a poem about it called "The Bad Island - Easter". | Роберт Фрост написал о статуе стихотворение под названием «Плохой остров Пасха». |
| The film was written by Robert Buckner and Edmund Joseph, and directed by Michael Curtiz. | Сценарий написали Роберт Бакнер и Эдмунд Иосиф, фильм снял режиссёр Майкл Кёртис. |
| Robert Canning of IGN said the episode lacked the normal spark and was an average season finale. | Роберт Кэнинг из IGN написал: «Эпизоду не хватает нормальной искры и среднего финала сезона. |
| Robert Fountain is a British mental calculator. | Роберт Фонтэйн - британский феноменальный счётчик. |
| "Sir Robert Peel and the new Metropolitan Police". | Сэр Роберт Пиль и новая столичная полиция (англ.). |
| And Robert Shaw became very disturbed. | Роберт Сикс был крайне недоволен сложившейся ситуацией. |
| Robert Canning of IGN wrote It wasn't the funniest of foreign land adventures, but it was serviceable. | Роберт Кэннинг из IGN написал: «Это не было смешными приключениями на иностранную землю, но эпизод был исправен. |
| Robert Lloyd of Los Angeles Times described Adrien as "an unspoiled rich kid who moonlights as a model". | Роберт Ллойд из «Los Angeles Times» описал Адриана нетронутым и богатым ребёнком, который подрабатывает моделью. |
| Count Carl Robert Mannerheim (1835-1914) was a Finnish aristocrat and businessman. | Карл Роберт Маннергейм (1835-1914) - финский граф и предприниматель. |
| With the outbreak of the Civil War in April 1861, Robert joined the 1st Rhode Island Infantry. | После начала гражданской войны в апреле 1861 года Роберт Браунелл присоединился к 1-му Род-Айлендскому пехотному полку. |
| His nephew Robert Jarvik developed an artificial heart called Jarvik-7. | 11 мая - Роберт Джарвик, один из создателей искусственного сердца «Jarvik-7». |
| Baucum was installed on 14 March 2014, attended by both Justin Welby and Robert Duncan. | В настоловании Бокума 14 марта 2014 года участвовали как Джастин Уэлби, так и Роберт Дункан. |
| At Sheffield in November 1581, Robert Beale questioned Mary Seton about Queen Mary's recent illness, which had a quick onset. | В Шеффилде в ноябре 1581 года Роберт Бил расспросил Марию о недавней болезни королевы Марии, которая началась внезапно. |
| On the other hand, Oppenheimer's birth certificate reads "Julius Robert Oppenheimer". | С другой стороны, в свидетельстве о рождении Оппенгеймера значится «Джулиус Роберт Оппенгеймер». |
| Robert Pirsig married Nancy Ann James on May 10, 1954. | Роберт Пирсиг женился на Нэнси Энн Джеймс 10 мая 1954 года. |
| Robert Bernstein and Douglas Rae produced the movie for Ecosse Films. | Роберт Бернштейн и Дуглас Рэй спродюсировали фильм для Ecosse Films. |
| Robert A. Lutz, former president and vice chairman at Chrysler Corporation, was appointed Exide's Chairman of the Board. | Роберт А.Лутц, бывший президент и вице-председатель Chrysler Corporation, был назначен председателем правления Exide в 1998 году. |
| Both Robert Canning of IGN and Richard Keller of TV Squad called it a decent episode, but despised Mona's brief appearance. | И Роберт Кэннинг из IGN и Ричард Келлер из TV Squad назвали это достойным эпизодом, но презирали краткое появление Моны. |
| Robert Conquest has stated that translating rhymed poetry into English rhymed poetry is the most difficult of all arts. | Роберт Конквест заявлял, что перевод поэзии на английский с сохранением рифмы является самым трудным из всех искусств. |
| By 1333, Robert had united under his control all the estates which had belonged to the Vieuxpont family. | Около 1333 года Роберт объединил под своим контролем все поместья, ранее принадлежавшие семье Випон. |
| Meanwhile, Robert Cecil sent a warning to the mayor and the heralds denouncing Devereux as a traitor. | В то же время Роберт Сесил послал предупреждение мэру и герольдам, обличая Деверё предателем. |
| This Robert was the last Chisholm to hold lands in both the North and South of Scotland. | Этот Роберт был последним Чисхолмом, который владел землями как в Северной и Южной Шотландии. |
| In 1073 Robert Guiscard conquered the city, taking the title Dux Amalfitanorum ("Duke of the Amalfitans"). | В 1073 году Роберт Гвискар захватил город, присвоив титул Dux Amalfitanorum («Герцог Амальфийцев»). |
| Robert Vanloo states that earlier 17th century Rosicrucianism had a considerable influence on Anglo-Saxon Masonry. | Роберт Ванлоо констатирует, что розенкрейцерство начала XVII века имело значительное влияние на англо-саксонское масонство. |
| 1661 Robert Boyle publishes The Sceptical Chymist, a treatise on the distinction between chemistry and alchemy. | 1660 год Роберт Бойль публикует книгу Скептический химик (The Sceptical Chymist) - трактат о различиях между химией и алхимией. |